Synonymer tillöversätta

Öppna översätta i ordboken

Andra ord för översätta

3 grupper

Synonymordbokens uppslag, betydelsegrupper och undergrupper hålls isär. Numren motsvarar inte SO:s betydelser. Om synonymmaterialet ⓘ

Exempel med översätta

Karwan : Det går ju inte att översätta, jag tror inte man kan översätta låtar till något annat språk.
– Om jag inte kan översätta en dikt av en poet för att hon är kvinna, ung, svart och amerikan på 2000-talet, så kan jag inte heller översätta Homeros eftersom jag inte är på 700-talet före Kristus.
De behöver hjälp att översätta, när de ska förklara för myndigheten Migrationsverket varför de vill stanna i Sverige.
Visa fler exempel
Jüngel använder begreppet översätta : dels översätta textens situation, dels hörarnas situation.
En del av det var att översätta för flera förlag ( hon skickade även flera brev där hon föreslog böcker som hon kunde översätta ).
Myndigheter i Sverige som ska hjälpa flyktingar har ofta tolkar med för att översätta vad flyktingarna säger.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Synonymer kan passa olika bra i olika sammanhang. Kontrollera att ordet fungerar i din mening.