Översättning "luck" (engelska) till svenska

luck på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av luck (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara ha tur.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

luckverb
  • ha tur
  • lyckas (amerikansk engelska, informellt)

Exempelmeningar

we lucked out and made it to the train on time
vi hade tur och kom i tid till tåget

lucksubstantiv
  • lycka
  • tur

Exempelmeningar

any luck?
lyckades det?
just my luck!
(ironiskt) det är min vanliga tur!

Uttryck

a stroke of luck
ett lyckokast
as luck would have it
det slumpade sig så
be down on one's luck
ha otur
be in/out of luck
ha tur/otur
push one's luck
utmana ödet
try one's luck
pröva sin lycka