Översättning "nice" (engelska) till svenska

nice på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av nice (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara fin.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

niceadjektiv
  • fin
  • med hög moral och gott uppförande
  • som är väluppfostrad
  • respektabel (börjar bli ovanligt)

Exempelmeningar

nice girls don't act like that
fina flickor beter sig inte på det viset

niceadjektiv
  • kinkig
  • ömtålig
  • grannlaga
  • knepig (formellt)

Exempelmeningar

it's rather a nice matter
det är ett ömtåligt ärende

niceadjektiv
  • skön
  • angenäm
  • tilltalande
  • fin
  • trevlig

Exempelmeningar

the cake tastes really nice
kakan var verkligen god
the weather is nice today
det är fint väder i dag
we had a very nice day
vi hade en mycket angenäm dag

Uttryck

how nice to see you!
vad trevligt att träffa dig!
nice and...
riktigt... (används för att ytterligare understryka hur skönt, trevligt etcetera någonting är)

niceadjektiv
  • skön
  • snygg (informellt, nedsättande, ironiskt)

Exempelmeningar

that's a nice way to greet her
det var just ett snyggt sätt att hälsa på henne på

Uttryck

nice one!
det var just snyggt!

niceadjektiv
  • trevlig
  • sympatisk
  • vänlig
  • snäll

Exempelmeningar

how nice of him to help us!
vad snällt av honom att hjälpa oss!
your sister is a nice
din syster är trevlig