Översättning "sweep" (engelska) till svenska

sweep på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av sweep (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara driva undan.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

sweepverb
  • driva undan
  • stryka bort

Inflections

swept
sweepverb
  • fara fram
  • svepa fram

Inflections

swept
sweepsubstantiv
  • framfart
  • framsvepning

sweepverb
  • glida över (om blick)

Inflections

swept
sweepsubstantiv
  • krökning
  • kurva
  • krök
  • böjning

sweepsubstantiv
  • priskapplöpning

sweepverb
  • rycka med sig

Inflections

swept

Exempelmeningar

I was swept along by the crowd
jag rycktes med av massan

sweepverb
  • skrida fram
  • segla fram

Inflections

swept
sweepverb
  • sopa bort

Inflections

swept
sweepverb
  • sopa

Inflections

swept

Exempelmeningar

I just swept the floor
jag har precis sopat golvet

Uttryck

sweep the board
ta hem hela vinsten
sweep somebody off their feet
ryckas med, bli hänförd
sweep something under the carpet
sopa någonting under mattan (brittisk engelska)
sweep something under the rug
sopa någonting under mattan (amerikansk engelska)

sweepsubstantiv
  • sopande
  • sopning

sweepsubstantiv
  • sotare

sweepverb
  • sträcka sig
  • utbreda sig

Inflections

swept
sweepverb
  • susa
  • fara
  • komma svepande

Inflections

swept
sweepsubstantiv
  • svepande rörelse