sopa.
Vad betyder sopa?
- 1avlägsna (damm och löst skräp) med hjälp av kvast eller borste
eller med handen
”sopa (bort) smulorna från bordet” · ”sopa upp skärvorna från golvet”
Fler nyanser och exempel
avlägsna damm och löst skräp från
även med konstruktionsväxling (sällan med partikel)
”han var i färd med att sopa gården”
även om annat än person
”trädgrenarna sopade busstaket”
undanröja
även bildligt, särskilt
”han försökte sopa igen alla spår av deras ekonomiska mellanhavanden”
”sopborste”
”sopkvast”
”gatsopare”
- 1avfall
särskilt från hushåll, i form av matrester, använda förpackningar och dylikt
”sortera sopor” · ”förbränna sopor”
Fler nyanser och exempel
i sammansättn. även för att ange undermålig standard
”sopgäng”
”det luktade sopor i köket”
”sopförbränning”
”sophantering”
”sophämtning”
”sopstation”
Synonymer till sopa
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med sopa
sopa banan med ngn ↗
sopa golvet med ngn ↗
sopa hem ngt ↗
sopa mattan med ngn ↗
sopa ngt under mattan ↗
sopa rent framför egen dörr ↗
Visa fler uttryck (3 till)
sopa golvet/mattan/banan med ngn (motståndare) ↗
sopa hem ↗
sopa rent (fram)för egen dörr
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används sopa mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs sopa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| sopa | grundform |
| sopan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| sopas | infinitiv · passiv |
| sopor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| soporna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| sopade | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- sopa
- sopa
- sopors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- sopan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- sopornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- sopor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- soporna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- sopas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- sopa
- grundform · obestämd · utrum · singular
- sopans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- sopas
- presens · passiv
- sopat
- supinum · aktiv
- sopats
- supinum · passiv
- sopad
- aktiv
- sopad
- passiv
- sopar
- presens · aktiv
- sopa
- aktiv
- sopandes
- passiv
- sopa
- infinitiv · aktiv
- sopade
- preteritum · aktiv
- sopades
- preteritum · passiv
- sopandes
- aktiv
- sopas
- infinitiv · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Sopa i en mening
internet SOPA OCH PIPA Gårdagens protester mot de amerikanska lagförslagen SOPA och PIPA, där bland annat Wikipedia släckte ner sin sajt, verkar haft en del effekter.
Eriks lag brukade redan från början försöka sopa banan med motståndaren.
Då sa han alltid nej, men jag bor hellre i en kåta för då slipper man sopa golvet.
Visa fler exempel
Enligt den undersökning han just gjort i smyg, fanns det en trång öppning strax ovanför golvet där man kunde sopa ut dammet.
Vi kan inte sopa problemet under mattan utan måste få i gång en debatt med föräldrar, fritidsförvaltningar och lärare här hemma.
Christer Sjödin, Stockholms läkarförening, inledde med att berätta om sin besvikelse när han först läste centralstyrelsens » formalistiskt avfärdande svar som andas att vi vill sopa något under mattan «.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
sopa på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
sopa i korsord
Frågor där sopa är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av sopa i äldre språkbruk.
sedan 1400–25
fornsvenska sopa; eventuellt besläktat med svepa
Heliga Birgittas uppenbarelser
sedan slutet av 1400-talet
fornsvenska sopa
Schack-tafvels lek
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.