äska.
Vad betyder äska?
- 1begära
något (vanligen något abstrakt)
”ordföranden äskade tystnad i lokalen”
Fler nyanser och exempel
speciellt (mer konkret) med avs. på ekonomiska medel från myndighet eller dylikt
”institutionen äskade 1,3 miljoner i anslag för inköp av dyrbar utrustning”
- 1(förvarings)ask som tillverkats av träspån
och som sveps kring en rund eller oval träbotten
”hon samlade glaspärlorna i sin fina målade äska” · ”äska med lock”
Fler nyanser och exempel
”svepäska”
Synonymer till äska
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används äska mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs äska?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| äska | grundform |
| äskan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| äskas | infinitiv · passiv |
| äskor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| äskorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| äskade | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- äska
- äska
- äskorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- äskas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- äskan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- äska
- grundform · obestämd · utrum · singular
- äskor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- äskors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- äskans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- äskornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- äskar
- presens · aktiv
- äska
- infinitiv · aktiv
- äskade
- preteritum · aktiv
- äskad
- passiv
- äskas
- infinitiv · passiv
- äskad
- aktiv
- äskat
- supinum · aktiv
- äskats
- supinum · passiv
- äskas
- presens · passiv
- äska
- aktiv
- äskandes
- aktiv
- äskandes
- passiv
- äskades
- preteritum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Äska i en mening
Ordvalen i skildringarna av händelseförloppet 1463-1464 - ' få ', ' skilja ', ' taga ', ' äska ' - indikerar också ganska otvetydigt att möjligheterna för kungen att fritt hantera frågan varit begränsade.
Sedan när de hade käkat skulle Reine äska tystnad och gå fram till sitt uppbyggda fyrverkeri.
— Riksdagens båda kamrar hafva bifal- lit samtliga under tredje hufvudtiteln äska- de anslag.
Visa fler exempel
Exakt hur mycket RF kommer att äska är inte klart än, men en framställan kommer snarast att lämnas till regeringen, med förhoppning om ett snabbspår till beslut.
Claes-Magnus Lagergren tycker att Nordiska museet borde äska medel utifrån om man saknar ekonomiska möjligheter att bevara trägårdsmästarbostaden.
Maj:t. FKA anhöll i maj 1940 om att tygdepartementet skulle äska nödvändiga 1,8 miljoner kronor.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
äska i korsord
Frågor där äska är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av äska i äldre språkbruk.
sedan ca 1452
fornsvenska äskia ’kräva; inbjuda’; av lågtyska eschen, eischen ’fordra’; samma ord som engelska ask ’fråga; be’
Nya eller Karls-Krönikan
sedan förra hälften av 1400-talet
svenska dialektalt äska, ursprungligen ’liten låda av ask(trä)’; till ask 1
Östnordiska och latinska medeltidsordspråk
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.