SVENSK ORDBOK

öring.

/ˈ̀ɶː.rˌɪŋ/

Vad betyder öring?

substantiv
  1. 1
    laxöring

Var används öring mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar0,9
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 52 347av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs öring?

Ett urval av böjningar av öring
BöjningGrammatisk form
öringgrundform
öringargrundform · obestämd · utrum · plural
öringarnagrundform · bestämd · utrum · plural
öringengrundform · bestämd · utrum
öringarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
öringarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
öring
öringen
grundform · bestämd · utrum
öring
grundform · obestämd · utrum
öringens
genitiv · bestämd · utrum
örings
genitiv · obestämd · utrum
öringarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
öringarna
grundform · bestämd · utrum · plural
öring
grundform · obestämd · utrum · singular
öringars
genitiv · obestämd · utrum · plural
öringar
grundform · obestämd · utrum · plural
öringens
genitiv · bestämd · utrum · singular
örings
genitiv · obestämd · utrum · singular
öringen
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Öring i en mening

Fast när 50-öring läggs till 50-öring blir summorna respektingivande.
Restaurering av naturliga miljöer Kraftverk, vägtrummor och andra konstruktioner kan göra det svårt för vandrande fisk ( lax, öring, ål med fler ) att nå sina lekområden.
I Ånnsjön finns storvuxna bestånd av röding och öring som är uppströmslekare i Handölan, Järpån, Rekån och Harrån.
Visa fler exempel
Är du en trollkarl, Kelderek, som har fångat öring i Zeray ?
Intensiv forskning gör att fler sorters sjömat än bara lax och öring kan odlas.
De stöts ut i vattendraget och för att kunna leva vidare måste de snabbt fästa sig vid gälarna på en öring eller lax.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

öring på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

fisköringENGELSKAbrown trout

öring i korsord

5 bokstäver

Frågor där öring är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av öring i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1600

troligen ombildn. av fornsvenska öridh, till ör och rida i betydelse ’fara, färdas’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.