SVENSK ORDBOK

av.

/ˈ́ɑːv/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder av?

prepositionUppslag 1
  1. 1
    med utgångspunkt eller ursprung i

    ”ärva av sin far” · ”resultatet av undersökningen”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt för att uttrycka orsak eller dylikt

    ”sjuk av sorg”

    ”lida av huvudvärk”

    även med angivande av material eller dylikt

    ”en ring av guld”

    även som markering för del av någon helhet

    ”nio filmstjärnor av tio”

  2. 2
    genom direkt inverkan från

    någon eller något agerande

    ”träffas av blixten” · ”domen överklagades av en släkting”

    Fler nyanser och exempel

    även för att uttrycka upphovsman eller dylikt

    ”en dikt av Fröding”

    ”boken är skriven av en engelsman”

    ”statyn har skänkts av en armenisk oljemagnat”

  3. 3
    i riktning bort från

    så att resultatet blir ett avskiljande; konkret eller abstrakt

    ”dra huden av oxen” · ”båten löpte av stapeln”

  4. 4
    med inriktning på

    något föremål för den angivna verksamheten etcetera

    ”vården av missbrukare” · ”de allierades erövring av Tunis”

  5. 5
    i något som kan anges med

    anv. för specificering

    ”en kostnad av två miljarder” · ”ett spann av 1600 meter”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i konstruktioner med subst. med innebörd av ”betydelse” eller dylikt

    ”en fråga av vikt”

    ”en sås bestående av gräddfil och gräslök”

    ”publiken utgjordes av kvinnor i 35-årsåldern”

  6. 6
    i hänseende till

    angivande relativt lösa samband, anv. som ett slags genitiv

    ”vid slutet av året” · ”de trafiksvaga delarna av nätet”

adverbUppslag 2
  1. 1
    med fullbordande eller slutförande

    ”stänga av radion” · ”blåsa av spelet”

    Fler nyanser och exempel

    ”klara av situationen”

  2. 2
    med inriktning

    på föremålet för verksamheten

    ”hon brukar rita av sina familjemedlemmar”

  3. 3
    i riktning bort

    från viss position

    ”ta av hatten” · ”stiga av tåget”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt för att uttrycka avskiljande

    ”bryta av en gren”

    ”ge sig av”

    ”avdrift”

    ”avhysa”

Synonymer till av

Synonymgrupp 1

itu ↗sönder ↗utav ↗

Synonymgrupp 2

från ↗ifrån ↗frånslagen ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck och ordspråk med av

Idiom

nog av ↗

Betydelse
hur som helst

ofta för att markera avslutning av ett visst (samtals)ämne

Visa fler uttryck (2 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används av mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner8 794,7
Tidningar8 462,3
Webbforum7 477,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt8 244,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs av?

Ett urval av böjningar av av
BöjningGrammatisk form
avgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
av
av
av
av
av
av
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
av
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
av
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
av
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

av på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

en månad i den judiska kalendernavENGELSKAAv
för att beteckna utgångspunkt eller orsakavENGELSKAby
för att bilda agenten i en passiv satsavENGELSKAby
för att ange tillhörighet i en gruppavENGELSKAof
för att specificera material, beståndsdelar eller dyliktavENGELSKAof

av i korsord

2 bokstäver

Frågor där av är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av av i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

runform af; fornsvenska af ’av; från’; gemens. germanska ord, motsvarande latin ab´, grekiska apo´; jämför åbäke

runsten, Norrsunda, Uppland (Sveriges runinskrifter)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

jämför 1av

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000–1100-talet

runsten, Vallentuna, Uppland (Sveriges runinskrifter)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.