bevittna.
Vad betyder bevittna?
- 1vara närvarande för att betrakta och studera
något händelseförlopp eller dylikt
”stora åskådarmassor bevittnade processionen” · ”publiken fick bevittna en mycket välspelad match”
Fler nyanser och exempel
(fortlöpande) följa
även mer abstrakt, ofta med avs. på händelseförlopp med stor tidsutsträckning
”det är tråkigt att bevittna en stor konstnärs gradvisa förfall”
- 2intyga riktigheten eller giltigheten av
något dokument eller dylikt
”vill du bevittna min namnteckning?” · ”kopian är inte bevittnad”
Synonymer till bevittna
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används bevittna mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bevittna?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bevittna | grundform |
| bevittnas | infinitiv · passiv |
| bevittnade | preteritum · aktiv |
| bevittnades | preteritum · passiv |
| bevittnar | presens · aktiv |
| bevittnat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- bevittna
- bevittnandes
- aktiv
- bevittnade
- preteritum · aktiv
- bevittnades
- preteritum · passiv
- bevittnats
- supinum · passiv
- bevittnandes
- passiv
- bevittna
- aktiv
- bevittna
- infinitiv · aktiv
- bevittnar
- presens · aktiv
- bevittnas
- presens · passiv
- bevittnat
- supinum · aktiv
- bevittnad
- aktiv
- bevittnad
- passiv
- bevittnas
- infinitiv · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bevittna i en mening
Som sig bör tillfrågades sedan två välbördiga män att bevittna brevet.
Längst bak i kyrkan satt några äldre damer i hatt och söndagskappor som slunkit in för att bevittna ståten och kanske gråta en skvätt över den början till livets vår som ett bröllop symboliserar.
Journalister och personal från Röda korset tilläts bevittna hur Överste Omar Avalos utväxlades mot 57 personer, varav sju kvinnor.
Visa fler exempel
Pantsättningen verkar inte ha gett upphov till någon missämja parterna emellan då Nils ombads att bevittna Lars donationsbrev flera år senare.
Erbjudandet att med egna ögon bevittna när vetande skapas är kittlande och svårt att motstå.
Resultatet understryks av programledaren som slår fast det publiken själva kunnat bevittna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
bevittna på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
bevittna i korsord
Frågor där bevittna är svaret
- BEVITTNA8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av bevittna i äldre språkbruk.
sedan 1838
se vittna
sedan 1710
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.