cell.
Vad betyder cell?
- 1litet isolerat rum
speciellt i arrestlokal, vanligen för fånge med isoleringsstraff
”en madrasserad cell” · ”dela cell”
Fler nyanser och exempel
även i vissa religiösa sammanhang
”munkarna satt i sina celler och bad”
”klostercell”
”han satt inspärrad i en cell på en rymningssäker avdelning”
”cellfängelse”
”isoleringscell”
- 2minsta aktionsenhet i (revolutionär) organisation
ofta med största möjliga isolering från övriga delar av organisationen (för att försvåra upptäckt)
”yttersta vänstern byggde upp celler på många arbetsplatser på 70-talet”
- 3minsta levande enhet i en levande organism
med förmåga till näringsupptagning och förökning med mera
”kroppen producerar ständigt nya celler” · ”vissa lägre organismer består av en enda cell”
Fler nyanser och exempel
”celldelning”
”cellforskning”
”cellkemi”
”cellkärna”
”cellvägg”
”cellvävnad”
”sädescell”
”tumörcell”
”växtcell”
- 4ettdera av flera likartade element i sammansatt företeelse
Fler nyanser och exempel
kammare i binas vaxkakor
speciellt
elektrisk ackumulator som ingår i batteri
speciellt även
Synonymer till cell
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med cell
de (små) grå cellerna ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används cell mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs cell?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| cell | grundform |
| cellen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| celler | grundform · obestämd · utrum · plural |
| cellerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| cellens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| cellernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- cell
- cellerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- cellers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- cellen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- celler
- grundform · obestämd · utrum · plural
- cells
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- cellernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- cell
- grundform · obestämd · utrum · singular
- cellens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Cell i en mening
A study of polar auxin transport and WOX transcription factors ( cell- och organismbiologi / cell and organism biology ), ISBN : 978-91-86491-12-3.
Förstenades cell för cell Vulkanaskan som träden bäddades in i innehöll sura, kiselrika partiklar.
Hos personer med nedsatt cellmedierat försvar kan emellertid Lmonocytogenes föröka sig i värdcellens cytosol och spridas från cell till cell utan att lämna den intracellulära miljön.
Visa fler exempel
– Folk med symptom flyttades avsiktligt från cell till cell för att smitta ner andra.
Den minsta delen som bygger upp en växt eller ett djur kallas för cell.
Eftersom den låg i ett modernt hyreshus var dess arkitektur modern med en mörk cell till hall och dörrar till våningens övriga utrymmen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
cell på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
cell i korsord
Frågor där cell är svaret
Frågor som innehåller cell
- BLODKROPP9 bokstäver
- PROTOPLASMA11 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av cell i äldre språkbruk.
sedan 1385 i betydelse ’klostercell’, 1825 i betydelse ’fängelsecell’
fornsvenska sälle, celle; av latin cell´a ’litet rum’; jämför källare
Klosterläsning
sedan 1931
sedan 1829
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SVT (2020)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.