SVENSK ORDBOK

dela ut.

Vad betyder dela ut?

verb
  1. 1
    sprida de enskilda delarna (av viss mängd)

    till olika mottagare som var och en får en välbestämd mängd

    dela ut posten” · ”dela ut flygblad på gatorna”

    Fler nyanser och exempel

    överlämna som avkastning

    speciellt i ekonomiska sammanhang

    ”bolaget delar i år ut 50 kronor per aktie”

    speciellt även i tävlingssammanhang

    ”NN var inbjuden för att dela ut hederspriset”

    ”hon delade ut sånghäften till gästerna”

Hur böjs dela ut?

Ett urval av böjningar av dela ut
BöjningGrammatisk form
dela utgrundform
delainfinitiv · passiv
utdeladaktiv
utdelandeaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
dela ut
dela
supinum · aktiv
dela
preteritum · aktiv
dela
supinum · passiv
utdelad
aktiv
utdelande
aktiv
dela
presens · aktiv
utdelad
passiv
dela
infinitiv · passiv
dela
aktiv
dela
passiv
utdelande
passiv
dela
infinitiv · aktiv
dela
presens · passiv
dela
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dela ut i en mening

Posten vägrar dela ut tidning Posten i Svedala har bestämt sig för att inte dela ut sverigedemokraternas tidning.
Det rör sig bland annat om att få möjlighet att dela ut brev varannan dag och få tre dagar på sig att dela ut ett brev, vilket skulle göra att Postnord helt skulle kunna avveckla flygtrafiken.
Konserten arrangeras till förmån för Stig Vigs minnesfond som bildats med syfte att dela ut dela ut ett årligt pris.
Visa fler exempel
År 1988 blev Caprice en egen avdelning inom Svenska Rikskonserter och kul- turrådet skulle fortsätta att dela ut bidrag till samtliga genrer.
Det finns sammanlagt 500 miljoner kronor att dela på för landets alla idrottsföreningar och nu är det Riksidrottsförbundet som ska gå genom alla ansökningar och dela ut pengarna.
Det bör också påpekas att seden att dela ut julklappar hade föregåtts av en betydligt äldre tradition : seden att dela ut nyårsgåvor.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dela ut på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

lämna, ge utdela utENGELSKAdeliver

Ordets historia

Spår av dela ut i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1541

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.