SVENSK ORDBOK

delvis.

/dˈ̀eːl.vˌiːs/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder delvis?

adverbUppslag 1
  1. 1
    till viss del

    ofta abstrakt

    ”stadens delvis ålderdomliga prägel” · ”staketet hade delvis raserats”

    Fler nyanser och exempel

    ”verksamheten skulle helt eller delvis finansieras av näringslivet”

adjektivUppslag 2
  1. 1
    som utgör viss del

    av något

    ”ett delvist tillbakadragande av styrkorna”

Synonymer till delvis

Synonymgrupp 1

till viss del ↗till en del ↗endels ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används delvis mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner35,0
Tidningar35,7
Webbforum39,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 261av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt36,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs delvis?

Ett urval av böjningar av delvis
BöjningGrammatisk form
delvisgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
delvis

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Delvis i en mening

230 Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt och hållet avstånd Instämmer helt Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt och hållet avstånd 11.
Psykologiska faktorer af olika slag, delvis en falsk ambition, delvis allmän social vantrefnad, delvis okunnighet, särskildt om skillnaden mellan nominallön och reallön, spela en mycket stor roll.
Han såg väggar av staplade stenar utan murbruk, delvis stående, delvis nerfallna : boningshus och fållor, utan dörrar, med instörtade tak och hål där de röksvärtade skorstenspiporna hade gått.
Visa fler exempel
Det handlar delvis om nya fakta, delvis om ändrade värderingar.
Han lät delvis hugga ut, delvis mura en väg upp till toppen.
Valet av indikationer - prevention vid hypertoni med eller utan samtidig komplikation, akut hjärtinfarkt och hjärtsvikt - har delvis styrts av den pågående debatten, delvis av materialens tillgänglighet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

delvis på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsedelvisENGELSKApartially, partly

delvis i korsord

6 bokstäver

Frågor där delvis är svaret

Frågor som innehåller delvis

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av delvis i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1850

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1838

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.