SVENSK ORDBOK

dess.

/dˈ́ɛs/

Vad betyder dess?

adverbUppslag 1
  1. 1
    desto

    ”ju förr dess hellre”

pronomenUppslag 2
  1. 1
    den tidpunkten

    som framgår av sammanhanget

    ”vi tog avsked av henne igår, och sedan dess har ingen sett henne” · ”rapporten ska vara färdig till jul och till dess är det bara två månader”

  2. 2
    som tillhör eller har anknytning till företeelsen eller personen

    som framgår av sammanhanget

    ”jorden och dess grannplaneter”

substantivUppslag 3
  1. 1
    tonen ett halvt tonsteg under d

    dess moll”

Uttryck med dess

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används dess mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner280,6
Tidningar146,0
Webbforum170,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 461av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt198,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dess?

Ett urval av böjningar av dess
BöjningGrammatisk form
dessgrundform
dengrundform · utrum · singular
dessengrundform · bestämd · neutrum · plural
dessetgrundform · bestämd · neutrum · singular
detgrundform · neutrum · singular
domgrundform · plural
Visa fler böjningsuppgifter
dess
dess
dess
dina
singular
dom
grundform · plural
våra
plural
min
utrum · singular
mig
singular
hens
singular
dom
plural
oss
plural
honom
maskulin · singular
hon
grundform · singular
sina
singular
erat
neutrum · plural
sitt
utrum · singular
dess
utrum · singular
sitt
neutrum · singular
han
grundform · maskulin · singular
hen
singular
dig
singular
deras
neutrum · plural
den
utrum · singular
mitt
neutrum · singular
henne
singular
sina
utrum · singular
en
sej
singular
dig
singular
sin
utrum · singular
jag
grundform · singular
sina
neutrum · singular
det
neutrum · singular
hans
maskulin · singular
mig
singular
din
utrum · singular
sitt
neutrum · plural
sej
neutrum · singular
en
grundform
sej
hen
singular
du
grundform · singular
henne
singular
mina
singular
sina
plural
deras
plural
vi
grundform · plural
det
grundform · neutrum · singular
vårt
neutrum · plural
den
utrum · singular
sin
utrum · plural
era
plural
sej
singular
ens
utrum
sitt
neutrum
er
utrum · plural
dom
plural
sina
maskulin · singular
den
grundform · utrum · singular
ens
neutrum
sej
maskulin · singular
dig
singular
ditt
neutrum · singular
hen
grundform · singular
hennes
singular
en
vår
utrum · plural
hens
utrum · singular
dess
neutrum · singular
mig
singular
oss
plural
er
plural
sej
plural
sitt
singular
sin
singular
sej
utrum · singular
ni
grundform · plural
sin
maskulin · singular
er
plural
sitt
maskulin · singular
sin
neutrum · singular
hens
neutrum · singular
sina
plural
deras
utrum · plural
oss
plural
ens
plural
er
plural
sin
utrum
honom
maskulin · singular
det
neutrum · singular
sina
singular
dessens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
dessets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
dessen
grundform · bestämd · neutrum · plural
desset
grundform · bestämd · neutrum · singular
dess
grundform · obestämd · neutrum · singular
dess
genitiv · obestämd · neutrum · plural
dess
grundform · obestämd · neutrum · plural
dess
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dess i en mening

Dess slagkraft bestod framför allt i dess rörlighet, dess effektiva samverkan och dess överlägsna beväpning.
Vägen till kolonierna, till världshafvet är i Englands våld genom dess flottor, dess krigshamnar, dess kolstationer och dess kablar.
Att förstå vetenskap kan betyda förståelse för dess metoder snarare än dess specifika innehåll och även förståelse för dess institutionella karakteristika och sociala betydelse.
Visa fler exempel
Vi kan underkänna dess effektivitet och dess resurser, men vi erkänner dess legitimitet.
Då täcker tvillingarnas chifferraster hela världen och dess städer, dess skogar, dess hav, dess berg får en ny mening.
Det är den äldre, danska skolan man ser framför sig i Salomans genrestycken, med dess omständlighet och dess tyngd, men ock med dess upphöjda syn på tingen och dess sträfvan efter pittoresk verkan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dess på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

sänkt ddessENGELSKAD-flat
Utan angiven betydelsedessENGELSKAits
viss angiven tidpunktdessENGELSKAthen

dess i korsord

4 bokstäver

Frågor där dess är svaret

Frågor som innehåller dess

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av dess i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska þäs, eg. genitiv singular neutr. av þän, se 1den

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1717

fornsvenska þäs(s), thess; genitivform av 2den

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1782

jämför 2ess

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.