diktera.
Vad betyder diktera?
- 1läsa upp för nedskrivning
av sekreterare, elever etcetera
”diktera ett brev”
- 2ensidigt påtvinga
någon sin vilja, åsikt eller dylikt
”det är alltid de större länderna som dikterar villkoren” · ”den rika världen kan inte diktera hur u-länderna ska sköta sina inre angelägenheter”
Synonymer till diktera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används diktera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs diktera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| diktera | grundform |
| dikteras | infinitiv · passiv |
| dikterade | preteritum · aktiv |
| dikterades | preteritum · passiv |
| dikterar | presens · aktiv |
| dikterat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- diktera
- dikterad
- passiv
- dikterats
- supinum · passiv
- dikterande
- aktiv
- diktera
- aktiv
- dikterad
- aktiv
- dikterande
- passiv
- dikterat
- supinum · aktiv
- dikterades
- preteritum · passiv
- diktera
- infinitiv · aktiv
- dikterar
- presens · aktiv
- dikteras
- presens · passiv
- dikteras
- infinitiv · passiv
- dikterade
- preteritum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Diktera i en mening
Affärskedjan hade börjat med försäljning under eget märke, producerade av olika skivbolag, och kunde förhandsbeställa en upplaga och därmed också diktera villkoren.
Någon gång tittade han in på kvarterskrogen eller besökte en vän ; hur det nu än var ville han själv diktera villkor och tider.
Han varnade också för att de märkes-kedjor inom beklädnadsbranschen, tex Hennes & Mauritz, som kommunens företrädare vill locka till Bollmora är vana vid att i stor utsträckning diktera hyresvillkoren.
Visa fler exempel
Den är förvisso inte en frihet att låta sig köpas av intressenter som kräver att få styra forskningen och diktera vilka resultat som ska offentliggöras.
Fullmäktige kan inte diktera villkoren för vårt kansli.
Till och med då verkade jag som en stressad börsmäklare, ständigt på språng, när jag använde mobiltelefonen för att diktera ett par brådskande brev för Corinthias telefonsvarare.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
diktera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
diktera i korsord
Frågor där diktera är svaret
- DIKTERA7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av diktera i äldre språkbruk.
sedan 1593
av latin dicta´re ’diktera; föreskriva; författa’, till di´cere ’säga’; jämför 1dikt
sedan 1660
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.