SVENSK ORDBOK

diplomat.

/dɪ.plo.mˈ́ɑːt/

Vad betyder diplomat?

substantiv
  1. 1
    person som företräder sitt lands intressen hos främmande makt

    och har vissa erkända rättigheter där

    ”diplomater i huvudstaden är övertygade om att regeringens fall är nära” · ”diplomatpass”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt om artig eller försiktig person

    ”som den diplomat han är, svarade han varken ja eller nej”

    ”diplomatpost”

    ”FN-diplomat

    ”yrkesdiplomat”

Synonymer till diplomat

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används diplomat mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,1
Tidningar3,7
Webbforum1,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 21 052av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs diplomat?

Ett urval av böjningar av diplomat
BöjningGrammatisk form
diplomatgrundform
diplomatengrundform · bestämd · utrum · singular
diplomatergrundform · obestämd · utrum · plural
diplomaternagrundform · bestämd · utrum · plural
diplomatensgenitiv · bestämd · utrum · singular
diplomaternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
diplomat
diplomaterna
grundform · bestämd · utrum · plural
diplomaters
genitiv · obestämd · utrum · plural
diplomats
genitiv · obestämd · utrum · singular
diplomat
grundform · obestämd · utrum · singular
diplomater
grundform · obestämd · utrum · plural
diplomaten
grundform · bestämd · utrum · singular
diplomatens
genitiv · bestämd · utrum · singular
diplomaternas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Diplomat i en mening

Ban Ki-Moon har varit diplomat i många år och rest över hela världen.
Villum Börjesson levde ännu 8 / 9 1507 ( http ; / / w vw.ra.se / ra / diplomat.html, brev nr 35931 ; pergament i Wrangelska arkivet på Säby ) men var avliden 27 / 8 1508 ( RA pergament ).
Docenten gled in, verserad och elegant ; klädd som Dag föreställde sig en diplomat.
Visa fler exempel
Enligt tidningen, som citerar diplomat- och affärskällor i Zaire, anlände vapenleveranserna till flygbasen Kamina i södra Zaire.
" Inte nån diplomat eller nån misstänkt spion ? "
Sverige utvisade då en diplomat efter EU-samråd.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

diplomat på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

tjänstemandiplomatENGELSKAdiplomat

diplomat i korsord

8 bokstäver

Frågor där diplomat är svaret

Frågor som innehåller diplomat

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av diplomat i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1815

av franska diplomate med samma betydelse, eg. ’person försedd med fullmakt’; till diplom

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.