dräng.
Vad betyder dräng?
- 1jordbruksarbetare med anställning hos en bonde
eller hos annan företagare inom jordbruket
”gårdens drängar och pigor” · ”han tjänade (som) dräng hos storbonden”
Fler nyanser och exempel
hantlangare
som utför obehagligare arbeten
även bildligt
”Gestapos betalda drängar”
”drängkammare”
Synonymer till dräng
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med dräng
själv är bästa/bäste dräng ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används dräng mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs dräng?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| dräng | grundform |
| drängar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| drängarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| drängen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| drängarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| drängars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- dräng
- dräng
- grundform · obestämd · utrum · singular
- drängars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- drängens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- drängen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- drängarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- drängs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- drängarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- drängar
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Dräng i en mening
Han hade ju inte varit någon supare utan både en duktig och trogen dräng.473 Handlingskraft och lojalitet var två positiva egenskaper hos en dräng, de utmärkte ett bra manligt beteende.
" Sådan herre, sådan dräng ", svarade Zelda leende.
Fadern beskrivs som en ilsken dräng, som en underofficer utan självaktning och självbehärskning, som ett djur, en vilde och en bracka.
Visa fler exempel
Ränteriks dräng Truls Ändafram blir lovad pigan Ingrid när de återvänder till Stollebo i småland.
Prästen konstaterade avslutningsvis att han aldrig hade anat att hans dräng Herman skulle kunna utföra ett sådant brott.
I rättsfallen där ynglingar har anklagats för tidelag har beteckningarna knecht ( dräng ) eller bauer ( bonde ) använts frekvent.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
dräng på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
dräng i korsord
Frågor där dräng är svaret
- DRÄNG5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av dräng i äldre språkbruk.
sedan 800-talet
runform troki (dat.), vanligen övrig runform trik (ack.), fornsvenska dränger ’ung man; tjänare’; nord. ord, troligen ursprungligen ’stolpe; tjock käpp’
runsten, Rök, Östergötland
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.