SVENSK ORDBOK

dunst.

/dˈ́ɵnst/

Vad betyder dunst?

substantiv
  1. 1
    avgiven gas eller ångbildning

    vanligen med viss lukt

    ”en kvävande dunst från dasset på gården”

    Fler nyanser och exempel

    töcken, dis

    även

    ”dunsten från havet blev till regn inöver land”

  2. 2
    minsta sortens hagel i en patron för ett finkalibrigt hagelvapen

    ”dunstpatron”

Synonymer till dunst

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med dunst

Idiom

slå blå dunster i ögonen (på ngn)

Betydelse
lura (ngn)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används dunst mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar3,9
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 31 089av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dunst?

Ett urval av böjningar av dunst
BöjningGrammatisk form
dunstgrundform
dunstengrundform · bestämd · utrum · singular
dunstergrundform · obestämd · utrum · plural
dunsternagrundform · bestämd · utrum · plural
dunstensgenitiv · bestämd · utrum · singular
dunsternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
dunst
dunster
grundform · obestämd · utrum · plural
dunsterna
grundform · bestämd · utrum · plural
dunsternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
dunstens
genitiv · bestämd · utrum · singular
dunst
grundform · obestämd · utrum · singular
dunsten
grundform · bestämd · utrum · singular
dunsts
genitiv · obestämd · utrum · singular
dunsters
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dunst i en mening

Ibland ljus och ibland skymmande och ofta bemängd med dis eller tjock dunst. "
Helena var mycket vacker ; och ansiktet var indraget i en dunst av garbisk sinnlighet.
Så stod det också en matt och tung dunst inne i stugan.
Visa fler exempel
Man släpper ner en crackpellet i det större glasröret och värmer med en butanbrännare tills den smälter och ger ifrån sig en bränd osande dunst.
Andra produktioner som fått tillstånd är Jane Campions drama Power of the Dog med Benedict Cumberbatch och Kirsten Dunst, samt nästa säsong av den populära barnserien Power Rangers.
Hans fru ( Dunst ) och en amerikansk lärare ( Isaac ) hjälper honom att ta sig ur knipan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dunst på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

mycket fint hageldunstENGELSKAdust shot
avgiven gas eller ångbildningdunstENGELSKAexhalation, fume, vapour

dunst i korsord

5 bokstäver

Frågor där dunst är svaret

Frågor som innehåller dunst

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av dunst i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1642

av lågtyska dunst med samma betydelse; troligen besläktat med dun; idiomet slå blå dunster i ögonen på någon (1840) syftar ursprungligen på trollkonstnärer förr i världen som åstadkom en rök, en ”dunst”, för att dölja sina knep och besvärjelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1832

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.