SVENSK ORDBOK

dygdig.

/dˈ̀ʏɡ.dˌɪɡ/

Vad betyder dygdig?

adjektiv
  1. 1
    som följer moralens bud

    särskilt i sexuellt avseende

    ”en dygdig flicka som var oskuld när hon gifte sig”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller dylikt

    ”leva ett dygdigt liv”

Synonymer till dygdig

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används dygdig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 119 575av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dygdig?

Ett urval av böjningar av dygdig
BöjningGrammatisk form
dygdiggrundform
dygdigapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
dygdigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
dygdigtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
dygdigarekomparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
dygdigastsuperlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
dygdig
dygdigast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(dygdigt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
dygdigare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
dygdig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
dygdigare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
dygdiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
dygdige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
dygdiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
(dygdigt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
dygdigare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
dygdigaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
dygdigast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
dygdigare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
dygdig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
dygdigare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
dygdigaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
dygdigare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
dygdigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
dygdigast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
dygdigaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
dygdigare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
dygdiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
dygdigare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
dygdigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(dygdigt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dygdig i en mening

Ord som dygdig, rättvis och oförskräckt befäster det intryck som gavs redan genom omnämnandet av götiskan.
Inte som Konvaljemördaren som famnade varje kruka, talade till den, kuttrande dovt, frestande som till en dygdig flicka på gränsen att uppge sin oskuld.
I den första församlingen ser han ett tillstånd av dygdig oenighet som pekar framåt.
Visa fler exempel
Om en dygdig flicka sätter sig under ett träd kommer ett av de skygga djuren att skutta fram för att vila sitt huvud i hennes knä.
Med en reservation : nu är det en självständig äldre kvinna som för ordet, inte en åldrande man som lever ensam eller en dygdig gammal dam i familjekretsen.
Baldersprästens hävande av förbannelsen följer på en dygdig handling som Frithiof genomför sedan prästen förmått honom att ändra sinnelag.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dygdig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

moralisk, sedlig, dygdesamdygdigENGELSKAvirtuous

dygdig i korsord

6 bokstäver

Frågor där dygdig är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av dygdig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

fornsvenska dyghdogher

Hertig Fredrik av Normandie

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.