SVENSK ORDBOK

eftermäle.

/ˈ̀ɛf.tər.mˌɛː.lə/

Vad betyder eftermäle?

substantiv
  1. 1
    omdöme om någon som dött

    ”den avlidne fick ett vackert eftermäle

    Fler nyanser och exempel

    även om omdöme om historisk process eller dylikt

    ”revolutionens eftermäle

Synonymer till eftermäle

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används eftermäle mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar0,7
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 51 968av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs eftermäle?

Ett urval av böjningar av eftermäle
BöjningGrammatisk form
eftermälegrundform
eftermälengrundform · obestämd · neutrum · plural
eftermälenagrundform · bestämd · neutrum · plural
eftermäletgrundform · bestämd · neutrum · singular
eftermälenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
eftermälensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
eftermäle
eftermälens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
eftermäle
grundform · obestämd · neutrum · singular
eftermälenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
eftermälets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
eftermälena
grundform · bestämd · neutrum · plural
eftermälet
grundform · bestämd · neutrum · singular
eftermälen
grundform · obestämd · neutrum · plural
eftermäles
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Eftermäle i en mening

Farväl, eftermäle ! Farväl, eftermäle !, säger Barrymore ; välkommen, kalkonpris för värsta kasta sten i glashus - replik tänker jag.
Det finns en tydlig tendens att vilja framhäva sin egen roll i historien och vinkla skeenden som gynnar ens eget agerande och eftermäle ( se Bergstrand m.fl., 2006 : 85-96 ; Fichtelius, 1999 ).
Övriga frihetens spralliga barn fördunstar ostraffade och utan något eftermäle alls.
Visa fler exempel
I hans eftermäle återkommer den historia som han själv så gärna berättade, den att han under mer än ett dygn varit upplagd såsom pestdöd.
Hans filosofiska eftermäle gick att sträcka i olika riktningar.
Och det är nog inte det eftermäle Sjöstedt tänkt sig när han om några veckor lämnar posten som partiledare för Vänsterpartiet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

eftermäle på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

sammanfattande omdöme efter dödeneftermäleENGELSKAlegacy

eftermäle i korsord

9 bokstäver

Frågor där eftermäle är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av eftermäle i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1815

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.