SVENSK ORDBOK

ekvation.

/e.kva.ɧˈ́uːn/

Vad betyder ekvation?

substantiv
  1. 1
    likhet mellan två matematiska uttryck

    som vanligen innehåller en eller flera obekanta, ofta betecknade ”x”, ”y” etcetera

    ”ekvationer av första och andra graden” · ”ekvationen 2x + 3 = 9 har lösningen x = 3”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt, speciellt i uttryck för oförenliga krav eller dylikt

    ”en ekvation som inte går ihop”

    ”de ökade kraven på sjukvården i kombination med sparkraven är en omöjlig ekvation

    ”livsekvation”

    ”mordekvation”

    ”ekvationsräkning”

    ”ekvationssystem”

    ”andragradsekvation”

Synonymer till ekvation

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ekvation mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar1,1
Webbforum4,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 24 881av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ekvation?

Ett urval av böjningar av ekvation
BöjningGrammatisk form
ekvationgrundform
ekvationengrundform · bestämd · utrum · singular
ekvationergrundform · obestämd · utrum · plural
ekvationernagrundform · bestämd · utrum · plural
ekvationensgenitiv · bestämd · utrum · singular
ekvationernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ekvation
ekvationernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
ekvationer
grundform · obestämd · utrum · plural
ekvationers
genitiv · obestämd · utrum · plural
ekvation
grundform · obestämd · utrum · singular
ekvationerna
grundform · bestämd · utrum · plural
ekvationen
grundform · bestämd · utrum · singular
ekvationens
genitiv · bestämd · utrum · singular
ekvations
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ekvation i en mening

Diracs ekvation hade alltså i stället för att ge en fullständig bild, en slutlig ekvation för materien, visat att det finns ytterligare elementarpartiklar, nämligen antipartiklarna.
Detta blir problematiskt därför att idealen många gånger används som om de vore möjliga att realisera, eller t o m som om de redan vore förverkligade och då uppstår en ekvation som är omöjlig att lösa.
Det är ett annat slags Einstein, en ny ekvation, känslornas temperament lika med kvadraten på handlandet. "
Visa fler exempel
Det tycks vara omöjligt att ställa upp en ekvation som täcker alla rörelser hos tre eller flera himlakroppar som dansar runt varandra, sammanbundna av den gemensamma gravitationen.
Personal doctoring kräver att du ser denna patient som en hel människa - formulerat i en ekvation :
Har du som många i transport- och resebranschen 0 kronor i intäkter är det en tuff ekvation.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ekvation på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

formel som anger likhetekvationENGELSKAequation

ekvation i korsord

8 bokstäver

Frågor där ekvation är svaret

Frågor som innehåller ekvation

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ekvation i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1740

av latin æqua´tio ’jämn fördelning’, till æ´quus ’jämn’; jämför egal

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.