emellan.
Vad betyder emellan?
- 1i position på en (tänkt) linje med begränsningar vid
två punkter eller dylikt
”varken rött eller gult utan något mitt emellan” · ”däremellan”
Fler nyanser och exempel
”inemellan”
- 2med deltagande av
två eller flera någorlunda jämställda storheter
”vänner emellan är cykeln värd 1000 kronor” · ”fred stater emellan”
- 1i mellanliggande position
som då ofta utgör något slags hinder eller lindring
”åkrar med staket emellan” · ”två bräder med papp emellan”
Fler nyanser och exempel
även i fråga om liknande position i tidssammanhang
”de skulle ha rest i juni, men faderns död kom emellan”
även bildligt
”pojkarna slogs och läraren fick gå emellan”
”företaget gick emellan med 900 000 kronor”
Synonymer till emellan
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med emellan
få sitta emellan ↗
träda emellan ↗
inte lägga fingrarna emellan ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används emellan mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs emellan?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| emellan | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- emellan
- emellan
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Emellan i en mening
Wingren skriver : … någon neutralitet mitt emellan tro och otro, mitt emellan Gud och djävul, gives icke : tomrummet efter tron fylles genast ut av otron, som är aktivitet contra Gud.
Emellan henne och dem finns en distansernas köldklyfta som emellan två oförenliga världar.
Men så finns det andra, som filmer om kärlek man och man emellan, eller kvinna och kvinna emellan, filmer som är tänkta för en större publik.
Visa fler exempel
Bulgariska 1. armén synes öfver Rhodopebergen och genom passen väster därom söka tränga sig emellan de turkiska öst- och västarméerna och af-bryta järnvägsförbindelsen dem emellan.
- Det är bara en gård emellan oss och det känns skönt, säger hon.
Att kompensera en avtagande omsorg grannar emellan Flera av svarspersonerna påpekar att den tidigare självklara ömsesidiga omsorgen grannar emellan är på avtagande.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
emellan på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
emellan i korsord
Frågor där emellan är svaret
Frågor som innehåller emellan
- POSTPOSITION12 bokstäver
- INTERNA7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av emellan i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska i mällan, e mellan, till 1i och mellan
Westgöta-Lagen
sedan slutet av 1200-talet
Westgöta-Lagen
sedan 1493
se 1emellan
Stockholms Stads Jordebok 1474–1498
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.