färgad.
Vad betyder färgad?
- 1som har annan hudfärg än vit
särskilt om svarta personer
Fler nyanser och exempel
ofta substantiverat
”rasgränserna mellan vita och färgade i apartheidtidens Sydafrika”
- 2påverkad
”hans målningar är färgade av modernismens ideal”
Var används färgad mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs färgad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| färgad | grundform |
| färgade | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| färgat | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| (färgat)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- färgad
- färgade
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- färgade
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- färgade
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- (färgat)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- färgad
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- färgad
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- färgat
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- färgade
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- färgat
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Färgad i en mening
Det fanns ännu inte heller någon uttalad politiskt färgad kritik som ifrågasatte kommersialismen och företagandet för kulturell verksamhet.
Han är färgad av livets väsentligheter utan att någonsin bli delaktig.
Det förekom inte heller under dessa första år så mycket uttalad politiskt färgad kritik där kommersialismen och företagandet för kulturell verksamhet i sig ifrågasattes.
Visa fler exempel
Den rapportering som kom att göras i MKAA från och med 1908:3 är färgad av vetskapen om att arbetslösheten definitivt var i stigande.
Dennaavhandlingharframtilldennatidpunktbehandlat olikaantaganden omtillväxtfrånendelvis regional nivå, dock färgad från den nationella, till en företagsnivå med fokus på mindre företag.
Genom de olika sätten att positionera sig i förhållande till svenskhet, iranskhet och svarthet kan man se hur det i Milads sätt att tala skapas en färgad ( rasifierad ) hierarki kopplad till klass.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
färgad på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
färgad i korsord
Frågor där färgad är svaret
- FÄRGAD6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av färgad i äldre språkbruk.
sedan 1869
sedan 1902
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.