förakta.
Vad betyder förakta?
- 1anse som helt värdelös
särskilt med avs. på person (eller handling)
”han föraktar människor som inte står för det de tror på” · ”hon föraktar ytlighet och flärd”
Fler nyanser och exempel
anse som helt betydelselös
även utvidgat (vanligen i negerade sammanhang)
”ett problem som inte är att förakta”
Var används förakta mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förakta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förakta | grundform |
| föraktas | infinitiv · passiv |
| föraktade | preteritum · aktiv |
| föraktades | preteritum · passiv |
| föraktar | presens · aktiv |
| föraktat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förakta
- föraktade
- preteritum · aktiv
- föraktades
- preteritum · passiv
- föraktat
- supinum · aktiv
- föraktad
- aktiv
- föraktad
- passiv
- föraktas
- infinitiv · passiv
- föraktandes
- aktiv
- föraktandes
- passiv
- förakta
- aktiv
- föraktas
- presens · passiv
- föraktats
- supinum · passiv
- föraktar
- presens · aktiv
- förakta
- infinitiv · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förakta i en mening
Men att förakta sin hemstad är att förakta sig själv.
Förkunskaper är inte att förakta även om de är osäkra, även om de har den vaga gissningens form ( Halldén, sid. 108 ).
-- Att vara fast i missbruk är en sjukdom och man kan inte förakta dem mer än andra svårt sjuka.
Visa fler exempel
Dock är självklart inte heller effekter på instabil angina att förakta.
Jag hade aldrig sett honom sådan, inte sedan han var i tonåren och började förakta allt som hade med känslor att göra.
Man kan förakta detta image-byggande, men faktum är att all offentlig storhet, all ära och berömmelse, består av sådant.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förakta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
förakta i korsord
Frågor där förakta är svaret
- FÖRAKTA7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av förakta i äldre språkbruk.
sedan 1507
fornsvenska forakta; av lågtyska vorachten med samma betydelse; jämför akta
brev från riddaren Erik Turesson (Handlingar rörande Skandinaviens Historia)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.