förta.
Vad betyder förta?
- 1hindra från att komma till uttryck
”det jolmiga vattnet förtog lusten att fiska” · ”ett par skönhetsfel förtar inte det goda intrycket av boken”
Synonymer till förta
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förta mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förta | grundform |
| förtas | infinitiv · passiv |
| förtagit | supinum · aktiv |
| förtagits | supinum · passiv |
| förtar | presens · aktiv |
| förtog | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förta
- förtagande
- passiv
- förtogs
- preteritum · passiv
- förtas
- presens · passiv
- förtagen
- aktiv
- förtagen
- passiv
- förta
- aktiv
- förta
- infinitiv · aktiv
- förtar
- presens · aktiv
- förtagit
- supinum · aktiv
- förtog
- preteritum · aktiv
- förtas
- infinitiv · passiv
- förtagits
- supinum · passiv
- förtagande
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förta i en mening
Man kan också göra löpande numreringar av episoderna för att underlätta refererande dock utan att förta “ läsarens känsla av att på nära håll åse ett skådespel ( ibid. s. 45 ).
-- Ont i fötterna så in i norden, suckade hon, men hon log samtidigt som för att förta effekten av sin klagan.
Även den stora orkestern är placerad lite avskilt för att inte förta intrycket av stillsam och intim musikalisk soaré i den högre societet som vet att uppskatta det konstfullt fulländade.
Visa fler exempel
För vissa studenter är denna konkurrens om tiden fullt överkomlig medan den i andra fall uppges förta stora delar av läsupplevelsen eller gör att momentet känns påtvingat.
Han hade instruerat Mason att se till att terrassbelysningen hölls släckt för att inte låta nånting förta effekten av det nattliga landskap han förberett åt gästerna.
I Paris har dock segermaskinen Nadal varvat upp och de tre inledande matcherna har han vunnit i raka set utan att förta sig.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förta i korsord
Frågor som innehåller förta
- NEUTRALISERA12 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av förta i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska fortaka
Uplands-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.