SVENSK ORDBOK

neutralisera.

/ne̝.ʉ.tra.lɪ.sˈ́eː.ra/

Vad betyder neutralisera?

verb
  1. 1
    förta verkan av

    neutralisera prissvängningarna” · ”etablissemanget suger upp och neutraliserar utmanande idéer”

    Fler nyanser och exempel

    även med bibetydelse av eliminering

    neutralisera koloxiden i avgaserna”

    ”exportuppgången neutraliseras av motsvarande importökning”

  2. 2
    göra (stat eller region) neutral genom bindande internationell överenskommelse

    ”det neutraliserade Schweiz” · ”en neutraliserad zon”

  3. 3
    göra (lösning eller dylikt) kemiskt neutral

    ”kalken neutraliserar surheten i sjöarna”

Synonymer till neutralisera

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används neutralisera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar0,5
Webbforum1,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 48 258av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs neutralisera?

Ett urval av böjningar av neutralisera
BöjningGrammatisk form
neutraliseragrundform
neutraliserasinfinitiv · passiv
neutraliseradepreteritum · aktiv
neutraliseradespreteritum · passiv
neutraliserarpresens · aktiv
neutraliseratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
neutralisera
neutraliseras
presens · passiv
neutraliseras
infinitiv · passiv
neutraliserat
supinum · aktiv
neutraliserad
passiv
neutraliserades
preteritum · passiv
neutraliserande
aktiv
neutraliserande
passiv
neutraliserad
aktiv
neutraliserar
presens · aktiv
neutralisera
infinitiv · aktiv
neutraliserade
preteritum · aktiv
neutralisera
aktiv
neutraliserats
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Neutralisera i en mening

Avvikelser från koden kan – om de inte går att neutralisera eller avlägsna – leda till kaos och i ett längre perspektiv till skolverksamhetens upplösning.
Eustache och Daniel, som befann sig exakt i skottlinjen -- vilket var normalt eftersom deras roll som uppskärare bestod i att ta emot och neutralisera alltför omfattande packar.
Organisationen användes bland annat för att på olika sätt neutralisera besvärliga motståndare till den officiella socialdemokratiska politiken.
Visa fler exempel
I stora delar av detta bälte överskrider svavelnedfallet numera den mängd som marken kan ta hand om och neutralisera.
I ett brev till Läkartidningen meddelar han att Danmark ytterligare ska analysera sina antagningsregler för att neutralisera skillnaderna mellan danska och utländska examina.
Av cirka 125 000 poliser är nu 18 000 kvinnor, vilket är långt ifrån tillräckligt för att neutralisera den maskulinistiska kultur de har ärvt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

neutralisera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseneutraliseraENGELSKAneutralise, neutralize

neutralisera i korsord

12 bokstäver

Frågor där neutralisera är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av neutralisera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1820

till neutral

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1855

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1774

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.