SVENSK ORDBOK

far.

/fˈ́ɑːr/

Vad betyder far?

substantiv
  1. 1
    man som har avlat barn

    och vanligen är dess uppfostrare; även om manlig fosterförälder

    ”fadern är okänd” · ”en sträng fader”

    Fler nyanser och exempel

    även med tanke på rollen som (god) fader

    ”han var som en fader för pojken”

    i plural även om farfar, farfarsfar etcetera (och ibland även farmor, mormor, mormorsmor etcetera)

    ”han begravdes på den kyrkogård där hans fäder vilade”

    även om person med beskyddande uppgifter, speciellt om (katolsk eller ortodox) präst

    ”fader Mattias”

    även om Gud

    ”Fadern, Sonen och den Helige Ande”

    ”vår himmelske fader”

    även om (manlig) myndighetsperson eller dylikt

    ”stadens fäder”

    upphovsman

    även

    ”atombombens fader”

    ”en kärleksfull make och fader”

    ”faderskärlek”

    ”barnafa(de)r”

    ”fa(de)rsarv”

    ”trebarnsfar”

Synonymer till far

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck och ordspråk med far

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används far mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner346,2
Tidningar103,9
Webbforum71,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 520av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt174,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs far?

Ett urval av böjningar av far
BöjningGrammatisk form
fargrundform
faderngrundform · bestämd · utrum · singular
fädergrundform · obestämd · utrum · plural
fädernagrundform · bestämd · utrum · plural
fadernsgenitiv · bestämd · utrum · singular
farsgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
far
far
far
grundform · obestämd · utrum · singular
fäderna
grundform · bestämd · utrum · plural
faderns
genitiv · bestämd · utrum · singular
fäder
grundform · obestämd · utrum · plural
fäders
genitiv · obestämd · utrum · plural
fädernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
fadern
grundform · bestämd · utrum · singular
fars
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Far i en mening

De bläir atar nöiar dag, kummar atar nöie krav men nå raisar du di upp, u ställar di så rak Lycku vändar skall du se, ingenting far di pa knäi du far summar, du far sol, du jär bättar än du tror.
Barnets far När ett barn föds ska man bestämma vem som är barnets far.
Sedan det bröllop jag aldrig hade haft avbrutits, hade jag faktiskt inte sett min far utan kartongen en enda gång, så jag var i själva verket oviss om han var min riktige far eller inte.
Visa fler exempel
Men min far var god vän med en kapten som hette Viktor Balck och han var för all slags idrott och det var min far också.
Sonen går i lära hos sin far, som denne gjorde hos sin far.
För närvarande är ingen far mycket vanligare än en god far.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

far på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

manlig förälderfarENGELSKAfather

far i korsord

3 bokstäver

Frågor där far är svaret

Frågor som innehåller far

Visa fler frågor (2 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av far i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 800-talet

runform faþiR, vanligen övrig runform faþur (ack.), fornsvenska faþir, fadher; gemens. indoeur. ord (latin pat´er); ur barnspråkets pa, jämför pappa

runsten, Sparlösa, Västergötland (Sveriges runinskrifter)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.