SVENSK ORDBOK

farbror.

/fˈ̀ar.brˌur/

Vad betyder farbror?

substantiv
  1. 1
    bror till (en viss persons) far

    ”hennes farbror kom med presenter”

    Fler nyanser och exempel

    även om fars svåger

    även om annan äldre man, särskilt som tilltalsord

    ”kan farbror säga hur mycket klockan är?”

Synonymer till farbror

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används farbror mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner51,5
Tidningar7,7
Webbforum12,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 404av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt23,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs farbror?

Ett urval av böjningar av farbror
BöjningGrammatisk form
farbrorgrundform
farbrorngrundform · bestämd · utrum · singular
farbrödergrundform · obestämd · utrum · plural
farbrödernagrundform · bestämd · utrum · plural
farbrornsgenitiv · bestämd · utrum · singular
farbrorsgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
farbror
farbrödernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
farbrorn
grundform · bestämd · utrum · singular
farbröder
grundform · obestämd · utrum · plural
farbrorns
genitiv · bestämd · utrum · singular
farbrors
genitiv · obestämd · utrum · singular
farbror
grundform · obestämd · utrum · singular
farbröderna
grundform · bestämd · utrum · plural
farbröders
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Farbror i en mening

Att få se farbror Sven stå där i grinden och gratulera, farbror Sven som jag känt i femtio år !
Minns farbror när vi profvade den där korkskrufven som farbror hittat på ?
– Mötet med farbror Warren och farbror Bill har varit de lyckligaste ögonblicken i mitt liv, säger hon i en kommentar till Wall Street Journal.
Visa fler exempel
Det är hennes egen farbror som är chef för Centrum mot rasism.
Eds socken var förlänat även till hans sentida sonson Axel Posse åtminstone 1506, och kanske även till hans farbror Knut Posse ( t 1500 ), före honom.
-- Vad är det där för farbror, farbror Aron...

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

farbror på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

fars brorfarbrorENGELSKApaternal uncle, uncle
äldre manlig person (inte släkt)farbrorENGELSKAuncle

farbror i korsord

7 bokstäver

Frågor där farbror är svaret

Frågor som innehåller farbror

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av farbror i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet SOU; i nuv. form 1587

runform faþur bryþr (plural), fornsvenska faþur broþir

runsten, Sjonhem, Gotland (Sveriges runinskrifter)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.