Vad betyder frukta? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
frukta
uttal: [ ²fr'uk:tar ]
(fruktade, fruktat, frukta, fruktar)
Vad betyder frukta?
frukta verb- vara rädd (för)
- vara rädd för, vara skräckslagen
exempel:
Snabblänkar- brandmännen fruktade att elden skulle sprida sig
Besläktade ord till frukta
Frukta på engelska
Ordets historia/ursprung
frukta = fsv., från medellågtyska (1200 - 1500) vruchten,av fornsaxiska forhtön = ägs. forhtian; medbiform på urgermanska -ian (på grund varavi-omljud): fornsvenska frykta, danska frygle, fornhögtyskafurhten (ty. fiirchten), gotiska språket faurhtjan;avledn. av nominalstammen urgermanska *furht~i gotiska språket gudafaurhts, gudfruktig, västgerm.forht adj. (vartill in-bildningen got.faurhtei, fruktan, ägs. fyrhto (engelska fright)),o. fsax., fornhögtyska forhta (ty. furcht) = ie.*prkt-; av mycket omstridd o. alltjämtdunkel härledning; litteratur seFalk-Torp södra 1464.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Exempelmeningar som innehåller frukta
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- I fråga om mjölet och strömmin- gen frukta vi, att det blir fiskarebefolknin- gen.
- " Frukta icke, ty intet våld skall ske.
- Och ingenjörn lystra ett ögonblick, som om han frukta att nåt okänt skulle tränga in därifrån, en flodvåg av oreda eller nåt.
- Vill man icke frukta för det, $4 visa det mildhet och rättvisa.
- Ingenting att frukta.
- Och Sverige behöver ju inte frukta avstängda gaskranar från Ryssland.
- Efter det att hon blev kortklippt säger hon att hon inte längre ständigt behövde frukta möten med ryska soldater.
- - Kom, min älskade dotter, sade fru von G., som började frukta för hennes förstånd.
- Assange håller sig på Ecuadors Londonambassad för att slippa lämnas ut till Sverige ; han säger sig frukta en vidare utlämning till USA.
- Har jag nå- got att frukta ?
- — Frukta ingenting af mig och bli ej ond öfver, att jag går rakt på saken.
- Något han redan nu borde frukta.
- "... Vilken vanlig, laglydig medborgare har någonting att frukta ?
- Att frukta havandeskapet och barnsängen mer än allt annat och att en kvinna som saknar skönhet aldrig blir älskad för sin egen skull.
- Förändringar av dessa system är inget som flertalet offentliganställda har skäl att frukta.
- - Vad har du att frukta ?