galla.
Vad betyder galla?
- 1en gröngul vätska från levern som bryter ner fettet i maten
och förr ansågs öka i mängd eller aktiveras vid upprördhet
”eftersom magsäcken var tom kräktes hon bara galla”
Fler nyanser och exempel
gallblåsa
även
”han fick känning åt gallan efter julmaten”
”ta ut gallan ur fisken”
- 2kronisk vätskeutgjutning i benens ledgångar eller senskidor
hos husdjur, vanligen häst
- 1ett folk i östra Afrika
- 2språk som talas av ett folk (galla) i östra Afrika
Synonymer till galla
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med galla
spy/ösa galla över ngn/ngt ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används galla mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs galla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| galla | grundform |
| gallan | grundform · bestämd · utrum |
| gallas | infinitiv · passiv |
| gallade | preteritum · aktiv |
| gallades | preteritum · passiv |
| gallar | presens · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- galla
- galla
- gallan
- grundform · bestämd · utrum
- gallans
- genitiv · bestämd · utrum
- gallas
- genitiv · obestämd · utrum
- galla
- grundform · obestämd · utrum
- gallande
- passiv
- galla
- aktiv
- gallat
- supinum · aktiv
- gallades
- preteritum · passiv
- galla
- infinitiv · aktiv
- gallas
- infinitiv · passiv
- gallar
- presens · aktiv
- gallats
- supinum · passiv
- gallad
- passiv
- gallas
- presens · passiv
- gallade
- preteritum · aktiv
- gallande
- aktiv
- gallad
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Galla i en mening
humores ) blod, slem, gul galla och svart galla.
Han öser galla över dem som uppträder som försvarare åt okända herremän i domstolen för att få höra folkmassans bifall, liksom över dem som ivrigt samlar pengar på hög för att dö framför hånfulla arvingar.
Det tomma, sårtrådiga ögonhålet på den forne rivalen : Den unge prästen som med svartsjukans och hjärtesorgens svarta galla tog geväret, men siktade fel så att synen på ena ögat släcktes istället för livet.
Visa fler exempel
Flera uthyrare öser i dag galla över landets skolmyndigheter.
Han studerade under lång tid galla och pankreas och deras sjukdomar och skrev en banbrytande avhandling om pankreassekretionen.
-- Osedd, svarar Oan, vars mun fylls av bitter saliv som han helst skulle vilja spotta ut, men i stället tvingas han svälja en stor klunk galla.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
galla på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
galla i korsord
Frågor där galla är svaret
- GALLA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av galla i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska galle; gemens. germanska ord, besläktat med grekiska khole´ ’galla’
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan ca 1500
Läke- och örte-böcker
sedan ca 1900
av östafrikanska galla med samma betydelse, ursprungligen ’landstrykare’
sedan åtm. ca 1950
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.