getto.
Vad betyder getto?
- 1(isolerat och förslummat) stadsområde med enhetlig befolkning
ursprungligen om judisk stadsdel men numera allmännare
”nazisterna drev ihop den judiska befolkningen i getton” · ”upproret i Warszawas getto”
Fler nyanser och exempel
även något utvidgat, enbart med betoning av social enhetlighet eller dylikt
”studentgetto”
”storstadsgetto”
Synonymer till getto
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används getto mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs getto?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| getto | grundform |
| getton | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| gettona | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| gettot | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| gettonas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| gettons | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- getto
- gettonas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- gettona
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- gettos
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- gettons
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- getton
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- getto
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- gettot
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- gettots
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Getto i en mening
Ni tror att världen kretsar omkring er och ert förbannade getto. ( 148 ) Petra ser att det finns begränsningar med ett kollektiv där sexualiteten ska vara den förenande punkten.
Visst är Bro bortglömt av politikerna, men det är inget slumområde eller getto för det.
Men ordet getto har också en annan betydelse, som ofta används av flyktingarna själva.
Visa fler exempel
Han mönstrade min affär under halvslutna ögonlock, sniffade ohyfsat in lukten av getto, ångande hattkapliner och upphettat strålim.
I slutet på 90-talet, när Förintelsen diskuterades som mest, gjorde han en tidsresa i det förflutna och lyckades befria judar i Warszawas getto.
För några år sedan betraktades Rinkeby som ett getto, där segregation och växande klassklyftor var på väg att skapa en ohållbar situation.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
getto på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
getto i korsord
Frågor där getto är svaret
Frågor som innehåller getto
- GETTOISERING12 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av getto i äldre språkbruk.
sedan 1868; utvidgad anv. ca 1970
troligen av italienska ghetto med samma betydelse, till Ghetto, namn på stadsdel i Venedig
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.