SVENSK ORDBOK

glöda.

/ɡlˈ̀øː.dˌa/

Vad betyder glöda?

verb
  1. 1
    ge ifrån sig ljus och värme vid (svagt) brinnande utan låga

    ”glödande kol”

    Fler nyanser och exempel

    avge (starkt koncentrerat) ljussken

    till följd av (enbart) upphettning

    även utvidgat

    ”plattan hade stått på så länge att den glödde”

    ”förstärkarens röda lampa glödde i mörkret”

    ha starka, till synes lysande färger

    även bildligt, speciellt

    ”höstlöven glödde”

    ”hennes kinder glödde efter långpromenaden”

    vara mycket upphetsad eller engagerad

    speciellt även

    glöda av iver”

    ”hon glöder för de svaga i samhället”

Synonymer till glöda

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används glöda mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,8
Tidningar0,3
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 51 019av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs glöda?

Ett urval av böjningar av glöda
BöjningGrammatisk form
glödagrundform
glöddepreteritum · aktiv
glöderpresens · aktiv
glöttsupinum · aktiv
glödaktiv
glödandesaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
glöda
glödde
preteritum · aktiv
glöd
aktiv
glött
supinum · aktiv
glöder
presens · aktiv
glödandes
aktiv
glöda
infinitiv · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Glöda i en mening

och de tankar, som nu gå för att i ditt hjärta föda eld, som än ej börjat glöda, men som glöda vill så gärna
Längs stranden hejdades branden på plats efter plats, falnade och dog så att till slut bara enstaka bestånd av tätare vegetation isolerat fortsatte att brinna eller glöda.
Tänk, konsumentredaktionens chef Flotta Viktor slantade upp 94 riksdaler för ett torrt vitt vin som skulle få provsmakarna att glöda, och vad hände -- jo, de spottade : tvi !
Visa fler exempel
När skotten utsattes för blåst började de glöda i blått.
På lördag förmiddag kom nya uppgifter om att branden börjat glöda igen men det finns ingen risk för spridning enligt Stefan Fröbom, räddningstjänsten Dala Mitt.
Det började glöda svagt därute redan i nätets begynnelse, och skenet har bara tilltagit sedan dess.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

glöda på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseglödaENGELSKAglow

glöda i korsord

5 bokstäver

Frågor där glöda är svaret

Frågor som innehåller glöda

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av glöda i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1457; 1635 i bildlig bemärkelse

fornsvenska glödha

Tungulus

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.