hagtorn.
Vad betyder hagtorn?
- 1typ av buske eller lågt träd som har torniga grenar och vita eller röda blommor i kvastlika ställningar
och varav vissa arter är prydnadsbuskar
”hagtorn blommar i juni och inte på bar kvist som slån” · ”hagtornsbuske”
Fler nyanser och exempel
”hagtornshäck”
”rosenhagtorn”
”rundhagtorn”
Var används hagtorn mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hagtorn?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hagtorn | grundform |
| hagtornar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| hagtornarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| hagtornen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| hagtornarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| hagtornars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- hagtorn
- hagtornens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- hagtornar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- hagtornars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- hagtornarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- hagtorn
- grundform · obestämd · utrum · singular
- hagtornen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- hagtorns
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- hagtornarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hagtorn i en mening
Bakom oss steg ängen i en brant, grön sluttning, kantad med blommande hagtorn och full av kaninhål.
Silverbestick Rosenholm, slotts- barock barnresesäng tekoppar hyacint ( Gefle Percy ) matservis hagtorn ( Rörstrand ) Tel 82 24 24 Julklapp !
Här var betesmark med slån och hagtorn, om våren ymnigt med sippor på sydsidorna av gassade klippblock.
Visa fler exempel
Men ängsmarkens träd och buskar dröjde sig kvar : över de gående böjde sig blommande vildaplar, hagtorn, rönn och olvon.
Bara några hundra meter från tilläggsplatsen var det som livligast, i den grönskande backen där hagtorn och hasselbuskar växte och fåglar byggde bon i snåren.
Där fanns darrgräs och tåtel, där fanns nyponblom, fläder och hagtorn, och i halvdunklet bland granar stod skogsstjärnan som han en gång besjungit.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hagtorn på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
hagtorn i korsord
Frågor där hagtorn är svaret
- HAGTORN7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av hagtorn i äldre språkbruk.
sedan 1299 (som tillnamn)
fornsvenska haghthorn; gemens. germanska ord; sammansatt av hage och 2torn
bytesbrev på gods mellan Karl Gregersson och ärkebiskop Nils (Svenskt Diplomatarium)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.