SVENSK ORDBOK

haiku.

/hˈ́aj.kɵ/

Vad betyder haiku?

substantiv
  1. 1
    typ av enkel, treradig (japansk) dikt

Var används haiku mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,0
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 404 724av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs haiku?

Ett urval av böjningar av haiku
BöjningGrammatisk form
haikugrundform
haikuergrundform · obestämd · utrum · plural
haikuernagrundform · bestämd · utrum · plural
haikungrundform · bestämd · utrum · singular
haikuernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
haikuersgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
haiku
haikun
grundform · bestämd · utrum · singular
haikuernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
haikuers
genitiv · obestämd · utrum · plural
haikuer
grundform · obestämd · utrum · plural
haikuns
genitiv · bestämd · utrum · singular
haikuerna
grundform · bestämd · utrum · plural
haikus
genitiv · obestämd · utrum · singular
haiku
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Haiku i en mening

Tillsammans med den besläktade satiriska formen senrynj bildade haiku ett poem bestående av sammanhängande strofer, haikai no renga.
Thomas Wiborgh anträder resan in i den haiku som är Journey.
Pod koniec rozdziaáu omówione są takĪe przykáady przedstawiania przed podmiot liryczny osobistych refleksji, wynikających z obserwacji otaczającego Ğwiata i zawartych w krótkiej japoĔskiej formie haiku.
Visa fler exempel
At the end of the chapter, I discuss examples of introducing personal reflections on the surrounding world by the lyrical subject written in a form of a haiku.
Felstavade liv – skönheten kvarlever som tatueringar.354 349 William J. Higginson, The Haiku Seasons.
Grunden för en annan haiku, den fjärde i den första delen, utgör en konkret naturscen, solens nedgång och mörkrets inbrott.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

haiku på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

japansk dikt med tre raderhaikuENGELSKAhaiku, hokku

haiku i korsord

5 bokstäver

Frågor där haiku är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av haiku i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1973

av jap. haiku med samma betydelse, till hai ’nöje, förströelse’ och ku ’vers’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.