hammare.
Vad betyder hammare?
- 1ett slagverktyg med skaft och flat eller rundad slagyta
för smide, inslagning av spik med mera
”hammarslag” · ”spikhammare”
Fler nyanser och exempel
även om liknande slagverktyg för maskinkraft
”fallhammare”
i avbildningar ibland i symbolisk användning
”hammaren och skäran i den gamla sovjetiska flaggan”
- 2ett hörselben i mellanörat
”hammaren, städet och stigbygeln”
Synonymer till hammare
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med hammare
mellan hammaren och städet ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används hammare mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hammare?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hammare | grundform |
| hammaren | grundform · bestämd · utrum · singular |
| hamrarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| hammarens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| hammares | genitiv · obestämd · utrum · singular |
| hamrarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- hammare
- hammare
- grundform · obestämd · utrum · singular
- hammaren
- grundform · bestämd · utrum · singular
- hammares
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- hammares
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- hamrarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- hamrarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- hammare
- grundform · obestämd · utrum · plural
- hammarens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hammare i en mening
En hammare som om den inte vill hamra inte är en riktig hammare.
26-åringen ska ha slagit pastorsfrun med en hammare.
Till rumskamraterna Charlotte Engel, Johan von Essen och Pelle Åberg samt deltagarna i doktorandseminariet Ulf Hammare och Ola Segnestam Larsson för alla textdiskussioner och inte minst er uppmuntran.
Visa fler exempel
Käken var bräckt åt höger så att läpparna möttes snett ; och över hakan gick ett blygrått ärr likt en hammare i formen.
Viggen, det var den treuddiga blixten i Tors hammare i gamla asaläran och det var symbolik så det förslog.
Källa : Aktuell forskning En vanlig hammare toppar listan av farliga och ergonomiskt dåliga verktyg.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hammare på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
hammare i korsord
Frågor där hammare är svaret
Frågor som innehåller hammare
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av hammare i äldre språkbruk.
sedan 1000-talet
runform homri (dat.), fornsvenska hamar; gemens. germanska ord, ursprungligen ’stenredskap’; jämför svenska dialektalt hammare ’stenig mark, stenbacke’
runsten, Ek, Västergötland (Sveriges runinskrifter)
sedan 1738
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.