Vad betyder hel? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

hel

uttal: [ he:l ]

(helt, hela)


Vad betyder hel?

hel adjektiv
  1. oskadad
hel
  1. i nordisk mytologi, namn på dödsriket och dess härskare, dödsgudinnan
  2. oskadd
  3. ej delad; odelad
  4. inte ofullständig
Snabblänkar

Synonymer till hel

För fler synonymer se synonymer till hel

Ordets historia/ursprung

hel, adj., fornsvenska h el, hel, helbrägda= danska hel, mostsvarande fornisländska heill, gotiska språket hdils,sund, gahuils, hel, utan vank, fornsaxiska hel,fornhögtyska , nyhögtiska hell, ägs. hal (engelska hale, frisk,whole, hel), av urgermanska *haila- - ie.*koilo~ i fornslaviska célii, hel, jämför fornpreussiskakailustikan, sundhet, grekiska koily, detsköna (Hesych.), osv.; se f. ö. hell (häll)o. hälsa. - Fsv. o. nsv. hel är egentl,ack. sg.; den ljudiagsenligamotsvarigheten till fornisländska nom. heill (av germ.*hai-laz) är hcel(l); se hell, interj., o. jämförunder sten. - Härtill avledning hela, vb,fsv. hela = fornisländska heila, av urgermanska *hailön;jämför urgermanska *hailian = fornsvenska hela (ipf.helde, -té), gotiska språket hailjan osv. - [-Helbrägda,-] {+Hel-brägda,+) ä. nsv. även helbrög(h)da NT1526, O. Petri, -bnjghda NT 1526, medyngre -a (redan i fsv.) av fornsvenska [-hel-bra>gdho-] {+hel-bra>gdho+) (-brigdho, -brygdho, -brughdom. m.), frisk, svag form till adj.hel-brygdher eller en adverbiellt brukad oblikkasus till sbst. helbrygdha, hälsa,välfärd; jämför fno. adj. heilbrigdr o. sbst.heilbrigdi f. samt danska sbst. helbred; tillhel o. stammen i bragd. Isl. bragdbetyder bl. a. 'utseende'; alltså väl: medfriskt utseende. Men som grundbetyd,i urgermanska bregÖ- är 'hastigt röra', kundeman även tänka sig, att helbrägdaegentl, är liktydligt med frisk o. f är dig,alltså: förmögen att röra sig; jämför ävensv. för i betyd, 'frisk, stark', egentl.:som kan fara, o. svenska rask i betyd,'frisk'.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller hel

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Har du inte rätt till hel folkpension har du heller inte rätt till hel tilläggspension.
  • Två frågor står alltså i centrum : vilken är tillvarons hel-varo, och vilken befintlighet förmår upplåta denna hel-varo ?
  • Där fanns en del typer med massor av stålar, en hel del med en hel del stålar, och ännu fler som bara hade så de klarade sig.
  • - En hel del, skriv opp det, en hel del.
  • Det var deras vagn, deras skolas vagn, och de skulle leva, sova och bo i den en hel natt och en hel dag !
  • En hel dag och en hel natt och ytterligare en halv dag genom nubiska öknen, en ändlös guldgul sandslätt utan en tillstymmelse till vegetation.