SVENSK ORDBOK

hetsig.

/hˈ̀et.sˌɪɡ/

Vad betyder hetsig?

adjektiv
  1. 1
    som lätt blir starkt engagerad och upprörd

    ”en hetsig förkämpe för snabba reformer”

    Fler nyanser och exempel

    upprörd

    även mer tillfälligt

    ”bli inte hetsig nu!”

    även om handling, karaktär och dylikt

    ”en hetsig dispyt”

    ”ett hetsigt temperament”

  2. 2
    som orsakar eller utmärks av jäkt och intensitet

    ”det hetsiga storstadslivet”

Synonymer till hetsig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används hetsig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,9
Tidningar1,7
Webbforum1,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 31 073av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hetsig?

Ett urval av böjningar av hetsig
BöjningGrammatisk form
hetsiggrundform
hetsigapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
hetsigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hetsigtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hetsigarekomparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hetsigastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
hetsig
hetsigaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
hetsigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hetsigt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
hetsigt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
hetsigaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
hetsigare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hetsigare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hetsigare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
hetsig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
hetsiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
hetsigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
hetsiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
hetsigt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
hetsigare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
hetsigast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
hetsigare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
hetsigare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
hetsige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hetsigast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hetsig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hetsigare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
hetsigaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hetsiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
hetsigare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hetsigast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hetsig i en mening

Strax bredvid sparkar en hetsig, ljusbrun häst efter en rultig shetlandsponny.
Detta sker under en period då det pågick en omfattande och förhållandevis hetsig debatt om feministisk forskning, jämställdhetspolitik och feministiska perspektiv på män.
Lennart rätade på sej och hans röst lät plötsligt klar och hetsig.
Visa fler exempel
Rocken var precis så hetsig och nervig och exakt som Elvis Costello hade presenterat den.
I Linnés recept mot » hetsig feber « ingick utspädd svavelsyra och lika delar lindbloms- och fläderblomsvatten, violsirap och Aqua florum omnium, som i apotekaretaxan kallades Alleslag-Blomsterwatn.
Trots att hundskallen var avlägsna och svaga bland höjderna lät det inte längre som en kör utan som ett antal klart urskiljbara hårt drivande hundar som var inbegripna i en hetsig jakt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hetsig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som lätt blir upprördhetsigENGELSKAheated, hot-headed, vehement

hetsig i korsord

6 bokstäver

Frågor där hetsig är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av hetsig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1648

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1872

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.