hit.
Vad betyder hit?
- 1till denna plats
där talaren befinner sig
”han kommer hit till vår stad nästa vecka” · ”kom hit ett tag så får vi prata!”
Fler nyanser och exempel
även för att ange en plats som någon annan befinner sig på
”Huvudstaden var vid denna tid en småstad. Hit kom NN 1865.”
även med något försvagad rumsbetydelse
”när han hade kommit hit i sin predikan ...”
även i uttryck för påkallande av uppmärksamhet
”hör hit!”
”se hit!”
även i vissa bryska befallningar
”hit med pengarna!”
”ta hit boken!”
”hit men inte längre!”
”hitkalla”
”hitresa”
Synonymer till hit
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till hit
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med hit
hit eller dit ↗
obestämt vilket
hit och dit ↗
ro hit med ngt ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används hit mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hit?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hit | grundform |
| hittar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| hittarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| hitten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| hits | genitiv · obestämd · utrum · singular |
| hittarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- hit
- hit
- hitten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- hittarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- hittar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- hittars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- hittens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- hit
- grundform · obestämd · utrum · singular
- hits
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- hittarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hit i en mening
Men får vi hit Vandalorum så snäppar man upp, får vi hit Europakorridoren så snäppar det upp.
I år kommer en gammal kär vän till oss hit för att deltaga -- om allt går väl anländer hon hit om två eller tre dagar.
Då skulle man kunna rekommendera kommunen med stolthet till barnfamiljer som står i begrepp att flytta hit, eller tänker man sig endast locka hit familjer som är garanterat barnlösa ?
Visa fler exempel
Det är snart 16 år sedan jag för första gången kom hit till slottet i rollen som statsminister, över 22 år sedan jag kom hit första gången som
Vi har lyckats få hit tandläkare och jobbar på att få hit fler genom att göra arbetsmiljön mer attraktiv.
Se tv-klippet : Här ber Rihanna om ursäkt Med säkerhet och värme betar hon av hit efter hit, medan Josephine Baker, Lauryn Hill och Beyoncé glimtar förbi i hennes uttryck.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hit på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
hit i korsord
Frågor där hit är svaret
- HIT3 bokstäver
Frågor som innehåller hit
- IMAGINE7 bokstäver
- MEGAHIT7 bokstäver
- FLACKA6 bokstäver
- SKUMPA6 bokstäver
- SVAJA5 bokstäver
- AGNES5 bokstäver
Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av hit i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska hit, äldre hing-at, till samma stam som hin och at ’åt, till’; jämför dit
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.