SVENSK ORDBOK

infinitiv.

/ˈ̀ɪn.fɪ.nɪ.tˌiːv/

Vad betyder infinitiv?

substantiv
  1. 1
    en grundläggande verbform som i svenskan kan föregås av ordet ”att” och kombineras med vissa andra verb (hjälpverb)

    och är uppslagsform i de flesta ordböcker, till exempel denna

    infinitiv av ”sprang” är ”springa””

Var används infinitiv mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 194 547av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs infinitiv?

Ett urval av böjningar av infinitiv
BöjningGrammatisk form
infinitivgrundform
infinitivengrundform · bestämd · utrum · singular
infinitivergrundform · obestämd · utrum · plural
infinitivernagrundform · bestämd · utrum · plural
infinitivensgenitiv · bestämd · utrum · singular
infinitivernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
infinitiv
infinitiv
grundform · obestämd · utrum · singular
infinitiver
grundform · obestämd · utrum · plural
infinitiverna
grundform · bestämd · utrum · plural
infinitivernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
infinitivers
genitiv · obestämd · utrum · plural
infinitivs
genitiv · obestämd · utrum · singular
infinitivens
genitiv · bestämd · utrum · singular
infinitiven
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Infinitiv i en mening

En del av hans resultat indikerar att verb med modalt hjälpverb + infinitiv verkar behärskas i något högre grad än verb med temporalt hjälpverb + supinum.
-- Conocer, alltså infinitiv av conocido betyder egentligen " känna " eller " känna till " eller " veta " men det låter bättre på svenska att säga " skåda " eller " se " i det här sammanhanget, tycker jag...
Att är här vad vi kallar för ett infinitivmärke : det står framför ett verb i infinitiv, till exempel se och göra, och uttalas i normalt tal som å.
Visa fler exempel
Kombinationen modalt hjälpverb + infinitiv är vanligare i materialet än temporalt hjälpverb + supinum ( se Tabell 33 ).
Klarar informanterna att tillämpa regeln för dessa d.v.s. användning av infinitiv vid modala hjälpverb eller användning av supinum vid temporala hjälpverb ?
Ljung och Ohlander ( 1971 ) kallas subjekt med infinitiv ( Hon anses vara intelligent ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

infinitiv på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

verbets lexikaliska forminfinitivENGELSKAinfinitive

infinitiv i korsord

9 bokstäver

Frågor där infinitiv är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av infinitiv i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1803

av latin (mod´us) infiniti´vus med samma betydelse; till infinit

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.