SVENSK ORDBOK

insinuation.

/ɪn.sɪ.nʉ.a.ɧˈ́uːn/

Vad betyder insinuation?

substantiv
  1. 1
    antydan med kränkande innebörd

    ”journalisternas insinuationer om korruption”

Synonymer till insinuation

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används insinuation mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,0
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 116 161av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs insinuation?

Ett urval av böjningar av insinuation
BöjningGrammatisk form
insinuationgrundform
insinuationengrundform · bestämd · utrum · singular
insinuationergrundform · obestämd · utrum · plural
insinuationernagrundform · bestämd · utrum · plural
insinuationensgenitiv · bestämd · utrum · singular
insinuationernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
insinuation
insinuationer
grundform · obestämd · utrum · plural
insinuationen
grundform · bestämd · utrum · singular
insinuationerna
grundform · bestämd · utrum · plural
insinuations
genitiv · obestämd · utrum · singular
insinuationernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
insinuation
grundform · obestämd · utrum · singular
insinuationers
genitiv · obestämd · utrum · plural
insinuationens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Insinuation i en mening

De kan också fungera som insinuation om att fler skandaler kan komma att följa i framtiden till följd av tidigare slarvigt beteende.
Det var omöjligt att säga någonting som inte i hans egna öron innebar en absurd insinuation.
Han valde med flit att inte låtsas om min insinuation.
Visa fler exempel
Men också i sitt hemland har Martin Schibbye och Johan Persson mötts av misstro, inte bara i utrikes­minister Carl Bildts berömda insinuation efter gripandet om att de fick skylla sig själva.
Han iddes inte besvara sin mors insinuation och när hon märkte hans medvetna försiktighet eldade hon upp sig än mer.
Själva storyn balanserade på den tunna gränslinjen mellan sanning och insinuation som är så vanlig i vissa tidningar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

insinuation på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

antydning (på ett kränkande sätt)insinuationENGELSKAinsinuation

insinuation i korsord

11 bokstäver

Frågor där insinuation är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av insinuation i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1712

till insinuera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.