SVENSK ORDBOK

installation.

/ɪn.sta.la.ɧˈ́uːn/

Vad betyder installation?

substantiv
  1. 1
    högtidlig insättning i ämbete

    ”installationsakt” · ”kyrkoherdeinstallation”

    Fler nyanser och exempel

    ”professorsinstallation”

  2. 2
    anslutning till ledningsnät

    av apparat, lokal ledning eller dylikt, för åstadkommande av el- eller vattentillförsel eller dylikt

    ”elektrisk installation” · ”installation av telefon”

    Fler nyanser och exempel

    även om (system av) färdiga anslutningar

    ”fasta installationer”

    speciellt även om att göra program eller dylikt körbart i datamaskin

    ”installationen av datorspelet var enkel”

  3. 3
    konstverk som kännetecknas av att rummet eller platsen där konstverket ställs ut medvetet inkluderas som konstnärligt uttrycksmedel

    ofta uppbyggt av redan befintliga föremål

    ”en permanent installation i parken” · ”en installation bestående av gestalter sammanfogade av drivved”

    Fler nyanser och exempel

    ”en levande installation där gränsen mellan scen och salong är upplöst”

    ”konstinstallation”

    ”videoinstallation”

Synonymer till installation

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används installation mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar9,7
Webbforum5,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 842av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs installation?

Ett urval av böjningar av installation
BöjningGrammatisk form
installationgrundform
installationengrundform · bestämd · utrum · singular
installationergrundform · obestämd · utrum · plural
installationernagrundform · bestämd · utrum · plural
installationensgenitiv · bestämd · utrum · singular
installationernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
installation
installationers
genitiv · obestämd · utrum · plural
installationernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
installationer
grundform · obestämd · utrum · plural
installationen
grundform · bestämd · utrum · singular
installations
genitiv · obestämd · utrum · singular
installationens
genitiv · bestämd · utrum · singular
installation
grundform · obestämd · utrum · singular
installationerna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Installation i en mening

One facet is good design, robust installation, fail safe equipments.
Senast jag var i Washington hade jag flugit dit med ett chartrat plan fullt med republikaner från Vermont, som skulle fira Richard Nixons installation 1969.
I den moderna väskan förvarade biskopen sin utstyrsel inför dagens magnifika installation av stiftets nye domprost Kjell Ove Nilsson.
Visa fler exempel
Riksdagens anslag till installation af verkstäder, maskiner och verktyg m. m. samt laboratorium uppgick till 38,000 kr., och har dessutom anvisats årligt anslag af 18,000 kr.
SVT:s reporter stötte på Lars Åke Wilhelmsson vid hans installation och passade på att fråga hur det känns att pryda Gävles egna Walk of Fame.
Politiker i Venezuela diskuterar nu öppet risken för att president Hugo Chavez är för sjuk för att delta vid sin installation den 10 januari och att den kanske måste skjutas upp.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

installation på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseinstallationENGELSKAinstallation

installation i korsord

12 bokstäver

Frågor där installation är svaret

Frågor som innehåller installation

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av installation i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1695

till installera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1885

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1985

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.