SVENSK ORDBOK

irländska.

/ˈ̀ɪr.lˌɛn.ska/

Vad betyder irländska?

substantiv
  1. 1
    iriska
    Fler nyanser och exempel

    även om den irländska varianten av engelska

  2. 2
    kvinna från Irland

Var används irländska mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,3
Tidningar4,8
Webbforum1,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 103av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs irländska?

Ett urval av böjningar av irländska
BöjningGrammatisk form
irländskagrundform
irländskangrundform · bestämd · utrum · singular
irländskorgrundform · obestämd · utrum · plural
irländskornagrundform · bestämd · utrum · plural
irländskansgenitiv · bestämd · utrum · singular
irländskasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
irländska
irländska
irländska
grundform · obestämd · utrum · singular
irländskans
genitiv · bestämd · utrum · singular
irländskors
genitiv · obestämd · utrum · plural
irländskas
genitiv · obestämd · utrum · singular
irländskan
grundform · bestämd · utrum · singular
irländskor
grundform · obestämd · utrum · plural
irländskorna
grundform · bestämd · utrum · plural
irländskornas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Irländska i en mening

Han bar kom- mit hit endast för att uttala sin sympati ej blott för mig, utan äfven för det irländska folket och den irländska saken.
Uefa har bestämt sig för att dela ut ett speciellt pris till de irländska fansen på fotbolls-EM. – Vi ska ett pris till de irländska supportrarna.
Elfsborg får möta ungerska mästarna Elfsborg vann den andra matchen mot det irländska laget Linfield.
Visa fler exempel
Dublin grundade ett film- center under 90-talet i anslutning till ett särskilt kulturellt område av den irländska huvudstaden.
Hon hade tjugosju elever i sin klass och bara två med irländska namn, McCabe och McManus.
Den irländska myllan är viktig för decenniet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

irländska på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kvinna från IrlandirländskaENGELSKAIrishwoman

irländska i korsord

9 bokstäver

Frågor där irländska är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av irländska i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1848

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1755

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.