jämställa.
Vad betyder jämställa?
- 1ge samma rättigheter och skyldigheter
”sammanboende jämställs i de flesta avseenden med gifta”
Fler nyanser och exempel
anse som likvärdig
även
”radion kan inte jämställas med en dagstidning”
Synonymer till jämställa
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används jämställa mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs jämställa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| jämställa | grundform |
| jämställas | infinitiv · passiv |
| jämställde | preteritum · aktiv |
| jämställdes | preteritum · passiv |
| jämställer | presens · aktiv |
| jämställs | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- jämställa
- jämställs
- presens · passiv
- jämställas
- infinitiv · passiv
- jämställd
- passiv
- jämställde
- preteritum · aktiv
- jämställ
- aktiv
- jämställandes
- aktiv
- jämställandes
- passiv
- jämställts
- supinum · passiv
- jämställd
- aktiv
- jämställt
- supinum · aktiv
- jämställa
- infinitiv · aktiv
- jämställer
- presens · aktiv
- jämställdes
- preteritum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Jämställa i en mening
Få kommer nog på tanken att jämställa motsvarande arbetsuppgifter inom västerländsk konstmusik eller på ett konstgalleri med de uppgifter en inköpsansvarig eller en produktchef på en bilfabrik har.
-- Jag vet -- men vi tror på Allah och det han har uppenbarat för profeter som Musa, Isa och de andra -- men ingen av dem får jämställa sig med Allah eller kalla sig hans son.
-- Ska vården kunna konkurrera är det dags att jämställa den med polis- och försvarsutbildningarna, säger han.
Visa fler exempel
Men det är fel att som många gör jämställa kritik av invandringspolitiken med rasism.
Där står det att de tre borgerliga partierna " på nytt vill jämställa inkomstnivån mellan industri och jordbruk ".
USA:s utrikesminister Mike Pompeo anser att det är fel att jämställa statsstyrda kinesiska medier med oberoende amerikanska nyhetsorganisationer och uppmanade Kina att tänka om.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
jämställa i korsord
Frågor där jämställa är svaret
- JÄMSTÄLLA9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av jämställa i äldre språkbruk.
sedan 1880
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.