Vad betyder jaga? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

jaga

uttal: [ ²j'a:gar ]

(jagade, jagat, jaga, jagar)

Vad betyder jaga?

jaga verb
  1. få att fly
exempel:
  • jaga bort sin oro
  • hunden jagades iväg
jaga
  1. få att fly, förfölja för att fånga, även bildligt talat att leta ivrigt efter
Snabblänkar

Besläktade ord till jaga

Jaga på engelska

Synonymer till jaga

För fler synonymer se synonymer till jaga

Ordets historia/ursprung

jaga, yngre fornsvenska iagha, för äldre iægha(= svenska dial. jäga, äldre nysvenska (1520 - 1730) iägha Bib.1541), i sin tur av iagha = fno. jaga,da. jage, från medellågtyska (1200 - 1500) jagen = fornfrisiska jagia,mholl. jaghen, fornhögtyska jagôn (ty. jagen),ett speciellt kontinental-vgerm. ord, avomstridd härledning. Sannolikast,såsom redan Grassmann Wbuch o.Bezzenberger BB 1: 336, rot besläktat med sanskr.yahú-, yahvá (av *jagh-), som skyndar.— Grek. diṓkō, förföljer, o. azēkhḗs,häftig m. m., som bl. a. även ställts hit,böra däremot snarast hållas skilda fråndenna grupp. — Jfr jakt l o. jägare.— Verbet har undanträngt det gamlainhemska ordet för 'jaga': fornsvenska vēþa =isl. veiða, medellågtyska (1200 - 1500) weiden, angelsaxiska eller fornengelska wǽðan;med annan bildning: fornhögtyska weidôn (ty.weiden, beta); avledning av ett sbst. motsv.isl. veiðr f., jakt, osv., endentalutvidgning av roten u̯ei, u̯i i sanskrit vḗli,strävar efter, förföljer, litauiska výti, jaga, grek.(h)íemai, begär o. d. (lat. vīs, du vill,osäkert!), alltså egentl.: sträva till. —Jagare, litet segel framför klyvaren,från lågtyska (plattyska) jager, väl egentl.: som driverfartyget framåt.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller jaga

Exempelmeningar som innehåller jaga

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Newsom säger att polisen troligtvis inte kommer att jaga de som bryter mot utegångsförbudet.
  • Jag fick en hygglig start och kunde jaga ikapp snabbt, sade Ekblom till racingseriens hemsida.
  • Djurgården får fortsätta jaga sin första bortaseger.
  • Hammarby fick mest jaga boll och hade svårt att få igång något ordnat anfallsspel.
  • Nu måste föreningen börja om från börja och jaga nya spelare till nästa säsong.
  • Hon var full av påhitt och initiativ och hon lyckades jaga bort den stora passiva amöban som simmat runt i hans kropp.
  • För några år sedan gingo fyra trappers med indianerna upp i landet för att jaga under vintern.
  • Rangers fortsätter tack vare vinsten att jaga en slutspelsplats.
  • Armén bevakar delar av huvudstaden för att polisen ska kunna fokusera på att jaga gärningsmännen.
  • Höll barnet på att jaga livet ur henne ?
  • Jagar du ? " kom svaret snabbt men på något sätt inte särskilt ovänligt, särskilt inte det där sista om att jaga.
  • De som vill jaga på fjällen måste först ta reda på var de får jaga.
  • De barnen fick läsa samiska som hemspråk i skolan, de barnen fick fiska och jaga i fjällen, de barnen hade renar och levde som nomader.
  • Eftersom jag hade haft fullt upp med att plocka löpare och jaga ryggar kom de negativa ge upp-tankarna nästan av sig helt.