SVENSK ORDBOK

jesus.

/d͡ʒˈ́iː.səs/

Vad betyder jesus?

Substantiv
  1. 1
    ett mansnamn, vanligt i spansktalande kulturer
  2. 2
    (kristendom) man i Nya Testamentet som grundade kristendomen

Synonymer till jesus

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används jesus mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner48,3
Tidningar17,4
Webbforum72,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 841av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt45,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs jesus?

Ett urval av böjningar av jesus
BöjningGrammatisk form
Jesusgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
Jesus
Jesus
grundform · utrum · singular
Jesus
genitiv · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Jesus i en mening

Den passiva bilden av Jesus, där Jesus är mjäkig står i kontrast till en bild av Jesus som den som leder, som Karl säger sätter sin prägel på utvecklingen och inte bara hänger med.
141 Marie Fahlén - Jesusbilden i samtiden.indb 141 2010-11-06 14:33:33 Bild 2 Guy Kokken, Blue Jesus ( 2003 ) Blue Jesus tolkas av alla deltagare i studien som en gestaltning av Jesus.
Man skulle kunna uttrycka de båda synsätten med utgångspunkten i relationen till Jesus som : Vi bekänner Jesus som vår Herre respektive Vi känner igen Jesus som vår broder.
Visa fler exempel
Jesus is looking for good shepherds, and there are none to be found ’.348 På frågan om vad Jesus vill, är Bonhoeffers svar, att Jesus söker efterföljelse.
Denna tanke uttrycker Kenyon också med idén att den troende får samma natur och väsen som Jesus, hon blir en Jesus, en inkarnation i samma utsträckning som Jesus av Nasaret.
Dogmen om att Jesus var Guds son som dog för mänsklighetens synder blir perifer och Jesus mänsklighet får företräde.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

jesus på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

man i Nya Testamentet som grundade kristendomenjesusENGELSKAJesus

jesus i korsord

5 bokstäver

Frågor där jesus är svaret

Frågor som innehåller jesus

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.