SVENSK ORDBOK

kök.

/ɕˈ́øːk/

Vad betyder kök?

substantiv
  1. 1
    rum som är avsett för matlagning

    vanligen med spis, diskbänk, kylskåp etcetera

    ”ett lättskött kök” · ”ett kök med matplats”

    Fler nyanser och exempel

    även om lokal för kommersiell framställning av mat

    ”kökspersonal”

    ”provkök”

    ”restaurangkök”

    kokkonst

    vanligen med tanke på ett speciellt land

    även

    ”det berömda franska köket”

    ”en lägenhet på tre rum och kök

    ”han stökade i köket”

    ”han gick ut i köket och gjorde en smörgås”

    ”köksavfall”

    ”köksbord”

    ”köksbänk”

    ”köksredskap”

    ”minikök”

  2. 2
    flyttbar kokanordning

    ”fotogenkök” · ”spritkök”

Synonymer till kök

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kök mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner28,0
Tidningar141,2
Webbforum8,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 470av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt59,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kök?

Ett urval av böjningar av kök
BöjningGrammatisk form
kökgrundform
kökengrundform · bestämd · neutrum · plural
köketgrundform · bestämd · neutrum · singular
kökensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
köketsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
köksgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
kök
kök
grundform · obestämd · neutrum · plural
kökets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
kök
grundform · obestämd · neutrum · singular
kökens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
köks
genitiv · obestämd · neutrum · singular
köket
grundform · bestämd · neutrum · singular
köken
grundform · bestämd · neutrum · plural
köks
genitiv · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kök i en mening

Mammas kök var ett kök som blivit ett rum ; det här köket var ett rum som blivit ett kök -- eller hur han skulle sagt.
Gifta officerare erhålla lägenheter om 5 à 8 rum och kök, ogifta 1 à 2 rum, gifta underofficerare 2 à 3 rum och kök, ogifta 1 rum samt gift manskap 1 rum och kök, medan det ogifta manskapet inkaserneras.
För att lösa problemet med trångboddheten och hög hyra har Inger med hjälp av en bekant, som fått ett lågt arvode, börjat göra om sin lägenhet på tre rum och kök till fyra rum och kök.
Visa fler exempel
Priset för bostadsrätterna varierar mellan 19 186 för ett rum och kök på 47 kvm ( månadshyra 1701:- ) och 37 072 för fyra rum och kök på 112 kvm ( månadshyra 3 387:- ).
“ Främst ser man ett behov av fler hyresrätter upp till 4 rum och kök men även bostadsrätter från två rum och kök.
Hennes kök, designat av Paul Child med extra hög bänkinredning, blå skåpluckor och kopparkärl på väggarna, blev genom tv-serierna sinnebilden för ett kök.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kök på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kokkonstkökENGELSKAcuisine
rum avsett för matlagningkökENGELSKAkitchen

kök i korsord

3 bokstäver

Frågor där kök är svaret

Frågor som innehåller kök

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kök i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1538

jämför fornsvenska kökia ’kök’; av lågtyska köke med samma betydelse; ur medeltidslatin cuci´na med samma betydelse, till coq´uere ’koka’; jämför 2koka

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1880

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.