SVENSK ORDBOK

köttslig.

/ɕˈ̀øt.slˌɪɡ/

Vad betyder köttslig?

adjektiv
  1. 1
    som har att göra med kroppen och dess sexuella funktioner

    köttslig kärlek” · ”köttslig njutning”

    Fler nyanser och exempel

    ”köttsligt begär”

  2. 2
    förenad genom biologisk släktskap

    i mots. till indirekt släktskap genom äktenskap etcetera

    ”hennes köttslige kusin”

Synonymer till köttslig

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till köttslig

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används köttslig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 108 166av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs köttslig?

Ett urval av böjningar av köttslig
BöjningGrammatisk form
köttsliggrundform
köttsligabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligareobestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
köttslig
köttsliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
köttsligare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
köttslige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
köttsligast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
köttslig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
köttslig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
köttsligare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
köttsligast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
köttsligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
köttsligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
köttsliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
köttsliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
köttsligare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
köttsligare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
köttsligare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
köttsligare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
köttsligt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Köttslig i en mening

I t.ex. ryska kyrkor skedde detta uttrycklige eftersom ingen ansågs ha sett Gud och det var orimligt att föreställa sig en köttslig parallellitet mellan fader-son och Gud-Jesus.
Hefaistion blev mer än en köttslig broder för Alexander.
Där hade hon ' köttslig beblandelse ' med drängen Anders Andersson, står det i domboken för Bro härad ' i nådens år ' 1758.
Visa fler exempel
Men kanske någon som såg fräckare ut liksom ; mera köttslig på något vis.
Skillnaden tar här köttslig gestalt, vilket Mechthild bland annat symboliserar med stigmata.
Ex. : het kärleksnatt, het älskare ; vara het i sängen, den var het och köttslig under ungdomstiden ( om kärlek ) ; hett sex ; kyssa varandra hett ; heta kyssar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

köttslig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som avser människokroppenköttsligENGELSKAcarnal, fleshly

köttslig i korsord

8 bokstäver

Frågor där köttslig är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av köttslig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska kiötliker

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.