SVENSK ORDBOK

kakel.

/kˈ́ɑː.kəl/

Vad betyder kakel?

substantiv
  1. 1
    platta av bränt lergods som är glaserad på ena sidan

    och används för golv- och väggbeklädnad i våtutrymmen, kök etcetera, förr även för eldstäder

    ”ett kakel hade lossnat”

    Fler nyanser och exempel

    vanligen kollektivt

    ”mönstrat kakel

    ”lägga kakel

    ”sätta (upp) kakel i badrummet”

    ”kakelgolv”

    ”kakelplatta”

    ”kakelugn”

Synonymer till kakel

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kakel mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,7
Tidningar12,7
Webbforum0,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 866av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kakel?

Ett urval av böjningar av kakel
BöjningGrammatisk form
kakelgrundform
kaklengrundform · bestämd · neutrum · plural
kakletgrundform · bestämd · neutrum · singular
kakelsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
kaklensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
kakletsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
kakel
kaklet
grundform · bestämd · neutrum · singular
kakel
grundform · obestämd · neutrum · plural
kaklen
grundform · bestämd · neutrum · plural
kakels
genitiv · obestämd · neutrum · singular
kaklens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
kakel
grundform · obestämd · neutrum · singular
kaklets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
kakels
genitiv · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kakel i en mening

En variant är ett kakel som klickas ihop som ett slags pussel, en annan variant är att rama in kakel som sedan hängs upp på väggar.
Det är ett rum med kakel på väggarna och med handfat och en dusch som ser ut som en telefon.
De tidigaste kakelugnarna, som importerades redan under 1500talet, bestod av enklare murade eldstäder som kläddes med kakel.
Visa fler exempel
Men golvet var i vitt kakel och där stod ett par silverfärgade gummisandaler.
Med hjälp av måleri och milda toner har Leif-Robert och Katarina velat skapa en utsmyckning långt ifrån kakel, glas och emalj som annars är så vanligt i offentliga lokaler.
Hon var strumplös i sandalerna, vadorna svällde bleka som kakel ; men hon verka tom och kraftlös.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kakel på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

keramisk plattakakelENGELSKAtile

kakel i korsord

5 bokstäver

Frågor där kakel är svaret

Frågor som innehåller kakel

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kakel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1622

jämför fornsvenska kakil ’kakelugn’; via tyska Kachel ’kakel’; av latin cacab´ulus ’matlagningskärl av lera’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.