SVENSK ORDBOK

kanalisera.

/ka.na.lɪ.sˈ́eː.ra/

Vad betyder kanalisera?

verb
  1. 1
    leda (tankar, känslor och dylikt) i viss riktning

    ”han kanaliserade all sin bitterhet mot NN” · ”en tid lyckades vänsterpartiet kanalisera missnöjet inom socialdemokratin”

Synonymer till kanalisera

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kanalisera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,6
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 73 471av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kanalisera?

Ett urval av böjningar av kanalisera
BöjningGrammatisk form
kanaliseragrundform
kanaliserasinfinitiv · passiv
kanaliseradepreteritum · aktiv
kanaliseradespreteritum · passiv
kanaliserarpresens · aktiv
kanaliseratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
kanalisera
kanaliserandes
aktiv
kanaliserad
passiv
kanaliserades
preteritum · passiv
kanaliserats
supinum · passiv
kanaliserandes
passiv
kanaliseras
infinitiv · passiv
kanalisera
infinitiv · aktiv
kanaliserat
supinum · aktiv
kanaliserar
presens · aktiv
kanalisera
aktiv
kanaliseras
presens · passiv
kanaliserade
preteritum · aktiv
kanaliserad
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kanalisera i en mening

Dessa fästpunkter som ska vägleda en idé om upprättande av jämvikt, kanalisera en lösning för balansproblematiken, försätter kravet på människans förändring till en “ normalpunkt för klimatet.
Han kunde kanalisera sitt hat, sin skräck och förtvivlan.
-- Men så finns det en grupp människor som inte förmår kanalisera sin protest på ett meningsfullt sätt.
Visa fler exempel
Syftet är att koordinera alla investeringar i klinisk forskning och att kanalisera resurser till kollegialt bedömda kliniska forskningsprojekt.
Emigrantströmmar äro emellertid svåra att leda och kanalisera, och genom palliativ för stunden löses ej det stora problemet.
– Det handlar om skogens öga, våra drömmar, önskningar, förhoppningar, det svarta hålet, allt vi längtar efter, och allt vi har inom oss och hur vi kan kanalisera det.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kanalisera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

''bildligt'':kanaliseraENGELSKAchannel

kanalisera i korsord

10 bokstäver

Frågor där kanalisera är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kanalisera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1863

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.