SVENSK ORDBOK

kanin.

/ka.nˈ́iːn/

Vad betyder kanin?

substantiv
  1. 1
    typ av (ofta tamt) hardjur med mjuk päls

    och något kortare bakben och öron än harens

    ”jaga kaniner” · ”kaninavel”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt som inslag i trolleri

    ”trollkarlen drog en vit kanin ur hatten”

    även om motsvarande pälsverk eller maträtt

    ”hon säger att det är sobel, men det är nog bara kanin

    ”kaninmössa”

    ”kaninbur”

    ”kaninpäls”

    ”angorakanin”

    ”tamkanin”

    ”vildkanin”

Synonymer till kanin

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med kanin

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används kanin mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,4
Tidningar7,8
Webbforum2,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 073av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kanin?

Ett urval av böjningar av kanin
BöjningGrammatisk form
kaningrundform
kaninengrundform · bestämd · utrum · singular
kaninergrundform · obestämd · utrum · plural
kaninernagrundform · bestämd · utrum · plural
kaninensgenitiv · bestämd · utrum · singular
kaninernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kanin
kaninernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kaniner
grundform · obestämd · utrum · plural
kaninens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kaniners
genitiv · obestämd · utrum · plural
kaninen
grundform · bestämd · utrum · singular
kanins
genitiv · obestämd · utrum · singular
kaninerna
grundform · bestämd · utrum · plural
kanin
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kanin i en mening

I källtexten handlar det om matvaror som fru Kanin köper medan det i måltexten handlar om matvaror som fru Kanin tillagar.
Jag ville visst inte ha något af deras kanin au-chat — och för den sakens skull, ingenting af deras katt på kanin heller.
För att uppmärksamma hur hårt pandemin har påverkat kulturbranschen ska skådespelare i ett 30-tal länder världen över göra entré på scen för att framföra pjäsen Vit kanin Röd kanin.
Visa fler exempel
Det visar sig att den gåtfullt leende trollkarlen ( med en kanin som kikar ur hans trollkarlshatt ) står tomhänt och att hans kanin försvinner.
Hans kanin som heter Hoppsan var lite konstig i morse.
Leksaken hette " Mr Jumping Bunny " -- en kanin i metall som man kunde dra upp med en nyckel så den hoppade.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kanin på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. + 2. däggdjurkaninENGELSKAconey, rabbit

kanin i korsord

5 bokstäver

Frågor där kanin är svaret

Frågor som innehåller kanin

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kanin i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1621

av lågtyska kanin med samma betydelse; ur latin cuni´culus med samma betydelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.