SVENSK ORDBOK

kaplan.

/kˈ́a.plan/

Vad betyder kaplan?

substantiv
  1. 1
    präst som är anställd av institution, organisation eller privatperson

    ”stiftsgårdens kaplan” · ”huskaplan”

    Fler nyanser och exempel

    hjälppräst

    förr även

Synonymer till kaplan

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kaplan mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar2,6
Webbforum2,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 30 750av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kaplan?

Ett urval av böjningar av kaplan
BöjningGrammatisk form
kaplangrundform
kaplanengrundform · bestämd · utrum · singular
kaplanergrundform · obestämd · utrum · plural
kaplanernagrundform · bestämd · utrum · plural
kaplanensgenitiv · bestämd · utrum · singular
kaplanernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kaplan
kaplanens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kaplans
genitiv · obestämd · utrum · singular
kaplanen
grundform · bestämd · utrum · singular
kaplanernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kaplaners
genitiv · obestämd · utrum · plural
kaplan
grundform · obestämd · utrum · singular
kaplaner
grundform · obestämd · utrum · plural
kaplanerna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kaplan i en mening

Valet av det förstnämnda alternativet grundar sig på resonemang i Kaplan ( 1984 : 407, 415 ).
Han och jag blir bjudna på lunch på fakultetsklubben av en gammal vän till mig, dr Henry Kaplan, en radiolog som leder det nya cancerforskningslaboratoriet i Stanford.
-- De bästa programmen har ofta en kvinna som huvudperson, de har inte så mycket prestige och de vågar släppa loss sina känslor, säger Tony Kaplan.
Visa fler exempel
Det mest korrekta sättet att redovisa resultaten hade varit att med Kaplan-Meier-eventkurvor visa utfallet för stenttyperna över hela 18-månadersperioden.
Min andra bror, han som var kronisk katolik och astmatiker, hade börjat arbeta som korgosse i kyrkan och han blev så småningom byprästens kaplan.
Nedgången är bred och det handlar om stora tal, till exempel föll exporten med drygt 18 procent och hushållens konsumtion med nästan 8 procent, säger Helena Kaplan, enhetschef på SCB, i ett pressmeddelande.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kaplan på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

präst (av visst slag)kaplanENGELSKAchaplain

kaplan i korsord

6 bokstäver

Frågor där kaplan är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kaplan i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska kapellan, kaplan; av medeltidslatin capella´nus ’kapellpräst’; till kapell 1

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.